Приклади вживання Атомні бомби Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Менер висувають припущення, що, принаймні, дві атомні бомби були виготовлені
Mehner speculate that at least two atom bombs were builtпідписану Стімсона і Маршаллом, наказує застосувати атомні бомби після 3 серпня, як тільки дозволять погодні умови.
Stimson ordering підписану Стімсона і Маршаллом, наказує застосувати атомні бомби після 3 серпня, як тільки дозволять погодні умови.
Marshall ordering that the atomic bombs be used as soon after August 3 as weather permitted.Він повідомив BBC у 2013 році, що зрозумів важливість місії лише після того, як атомні бомби скинули на Хіросіму та Нагасакі в 1945 році.
He told the BBC in 2013 that he only realised the importance of the mission after atomic bombs were dropped on Japan's Hiroshima and Nagasaki in 1945.Але військові й не думали здаватися, навіть після того, як США скинули дві атомні бомби на Хіросіму й Нагасакі 6 й 9 серпня, і після оголошення Радянським
However, the military did not consider surrendering under such terms, partially even after US military forces dropped two atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki on August 6Коли в 1950-х і 1960-х роках Сполученими Штатами в Тихому океані були підірвані атомні бомби, хлор-36 був одним з радіоактивних ізотопів,
When nuclear bombs are detonated like they were by the United States in the Pacific Ocean during the 1950s and 1960s, chlorine-36 is oneІ в разі, якщо атомні бомби все ще занадто абстрактні для порівняльної одиниці,
And in case atomic bombs are still too abstract of a comparative unit,По суті, вони скидали атомні бомби на банки та пляшки з содовою
Essentially, they dropped an atomic bomb on cans and bottles of sodaпісля такої заяви збройні сили США скинули дві атомні бомби на Хіросіму і Нагасакі 6 і 9 серпня,
partially even after US military forces dropped two atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki on August 6Ви створюєте атомні бомби, ви розпалюєте війни,
You build atomic bombs, you wage wars,Але військові й не думали здаватися, навіть після того, як США скинули дві атомні бомби на Хіросіму й Нагасакі 6 й 9 серпня, і після оголошення Радянським
However, the military did not think of surrendering under such terms, partially even after US military forces dropped two atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki on August 6ґумові поліцейські дубці, атомні бомби тощо,- це те, про що ми щоденно думаємо, відповідно те,
rubber truncheons, atomic bombs, etc., are what we daily think about,Атомні бомби- це інструменти,
Atomic bombs are instruments,Для США, які скинули на Хіросіму і Нагасакі атомні бомби, після чого«200 000 чоловік загинули, а 150 000 поранених
For the United States even more, which had just dropped atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki, resulting in"over 200,000 people killedперемога малоймовірна, проте країна не припиняла битися, поки наступного серпня не були скинуті атомні бомби на Хіросіму та Нагасакі.
expenditure exceeded tremendously during the war, yet they never stop fighting until atomic bombs detonated at Nagasaki and Hiroshima by the United States.США скинули на японські міста Хіросіму і Нагасакі атомні бомби, що призвело до закінчення Другої світової війни.
demonstrate their advantage to the Soviet Union, the United States dropped atomic bombs on the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki, which led to the end of World War II.Бургундії,- це останнє місце, де можна було б очікувати знайти винищувач, який колись міг переносити атомні бомби.
is the last place you would expect to find a fighter plane which once had atomic bombs strapped expectantly under its wings.Нагасакі були скинуті атомні бомби і понесли життя понад 150 тисяч чоловік,
Nagasaki where the atomic bombs took the lives of over 150,000 people,Нагасакі були скинуті атомні бомби і понесли життя понад 150 тисяч чоловік,
Nagasaki where the atomic bombs took the lives of over 150,000 people,проекту розробки водневої бомби, зброї, яка теоретично в сотні разів потужніша, за атомні бомби, скинуті американцями на Хіросіму та Нагасакі під час 2-ї Світової війни.
a weapon thought to be hundreds of times more powerful than the atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki during World War II.
