АУДИТОРСЬКА ПЕРЕВІРКА - переклад на Англійською

• audit
• auditing

Приклади вживання Аудиторська перевірка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аудиторська перевірка підприємства передбачає вивчення достовірності інформації про фінансову
An audit of a company includes the study of information on financial

Незалежно від того, проводиться ініціативна аудиторська перевірка або обов'язковий аудит,
Regardless of whether the initiative is carried out an audit or statutory audit,

Податковий аудит- аудиторська перевірка податкового та бухгалтерського обліку,
Tax audit- an audit of tax accounting

В державах-членах аудиторська перевірка здійснюється у співпраці з національними аудиторськими органами або, якщо останні не мають необхідних повноважень,
The audit in the Member States shall be carried out in conjunction with the national audit institutions

Комплексний аудит- аудиторська перевірка податкового та бухгалтерського обліку,
Comprehensive audit- an audit of tax accounting

Аудиторська перевірка оподаткування від«Аудит
Audit of taxation performed by the Audit

Аудиторська перевірка фінансової діяльності,
An audit of financial activities,

Аудиторська перевірка обов'язкової звітності не тільки виявляє всі помилки в документації до того, як вони будуть виявлені фіскальними органами, але і служить захистом
Audited statutory accounts not only detects all the errors in the documentation before they are discovered by the fiscal authorities,

Огляд фінансової звітності- аудиторська перевірка, в результаті якої аудитор висловлює свою впевненість в тому,
A review of financial statements is an audit, as a result of which the auditor expresses his confidence that the information,

Крім того, аудиторська перевірка може бути за бажанням клієнта здійснена поетапно(наприклад, поквартально),
In addition, the audit can be conducted on request of an application(for example,

звіту за господарський рік, якщо майновий стан акціонерного товариства є настільки зрозумілим, що аудиторська перевірка в інтересах акціонерів і кредиторів явно не потрібна.
the management report if the company's circumstances are so straightforward that an audit does not appear to be necessary in the interests of the creditors and the shareholders.

комерційний кооператив або некомерційне об'єднання, затверджений звіт за господарський рік разом із висновком аудитора, якщо аудиторська перевірка є обов'язковою,
the annual report shall be submitted to the commercial register together with the sworn auditor's report, if auditing is compulsory,

Ми провели аудиторську перевірку відповідно до….
We conducted our audit in accordance with….

Аудитор планує проводити аудиторську перевірку ефективно і вчасно.
The auditor plans to perform the audit in an efficient and timely.

Кабмін вирішив провести аудиторську перевірку Нафтогазу»,- написав він.
The Cabinet of Ministers decided to conduct an audit of Naftogaz”, he wrote.

Аудиторську перевірку проводила компанія BDO.
The audit was performed by BDO Consulting.

Незалежних аудиторських перевірок діяльності товариств;
Independent audit of the Company's operations;

Аудиторську перевірку ми проведемо з метою висловити думку про фінансові звіти.
Our audit will be conducted with the objective of our expressing an opinion on the financial statements.

Ми провели нашу аудиторську перевірку у.
We conducted our audit in.

фінансового менеджменту УАБІІЦ підтверджено аудиторською перевіркою.
financial management of UBICA was confirmed audit.