БУДЬ-ЯКІ РОЗМОВИ - переклад на Англійською

• any talk
• any conversations
• any discussions
• any talks

Приклади вживання Будь-які розмови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-які розмови про випади з початкового розкриття інформації були обмеженими,
Any talk of fallout from the initial disclosures has been limited,

Надалі GMC порадила доктору Скотту документувати будь-які розмови про віру, які він проводить зі своїми пацієнтами,
For the future, the GMC has advised Dr Scott to document any discussions of faith that he has with his patients

У найближчі місяці будь-які розмови про«скорочення ескалації усіма сторонами»
In the coming months, any talk of both sides de-escalating,

Надалі GMC порадила доктору Скотту документувати будь-які розмови про віру, які він проводить зі своїми пацієнтами,
The letter advised Dr Scott to document any discussions with patients involving faith,

Говорячи про самогубство- Будь-які розмови про самогубство, вмирання
Talking about suicide- Any talk about suicide, dying,

Надалі GMC порадила доктору Скотту документувати будь-які розмови про віру, які він проводить зі своїми пацієнтами,
For the future, the GMC has advised Dr Scott to document any discussions of faith that he has with his patients

то для цієї групи будь-які розмови про історичну справедливість,
then for this group any talk about the historical justice,

А на тлі того, що розмір всього експорту Німеччини склав за минулий рік 1, 2 трильйона євро, будь-які розмови про стратегічне значення РФ виглядають просто глузуванням",- пояснив дипломат.
And taking into account that Germany's total exports in the past year amounted to 1,200bn euros(!), any talk of the strategic importance of Russia is simply ridiculous," the diplomat said.

звести кінці з кінцями, що будь-які розмови про особистий час,
rendering offensive any talk of personal time,

що робить будь-які розмови про дефолт неактуальними,”- додав він.
which makes any conversations about default irrelevant”,- he added.

Говорячи про самогубство- Будь-які розмови про самогубство, вмирання
Discussing suicide- Any discussion about suicide, biting the dust,

Будь-які розмови про взяття на себе відповідальності за вбивство Джамаля Хашогджі не мають значення, якщо не супроводжуються негайним та безумовним звільненням десятків людей,
Any talk of assuming responsibility for Jamal Khashoggi's killing is meaningless if not met with the immediate and unconditional release of dozens of

У будь-якій розмові слід практикувати це вміння.
In any conversation, you should practice this skill.

Будь-яка розмова про освітлення Archeo Venice Design- буде неповною без згадки Mariano Fortuny.
Any talk about Archeo Venice Design is incomplete without the mention of Mariano Fortuny.

краще слухати, ніж говорити в будь-якій розмові.
would rather listen than talk in any conversation.

При спілкуванні з підлеглими слід будь-яку розмову закінчувати розпорядженням.
When communicating with subordinates, any conversation should end with the order.

Стрільці- прекрасні слухачі, здатні будь-яку розмову перевести в цікаву площину.
Sagittarius- excellent listeners who can translate any conversation into an interesting plane.

Як бути лідером у будь-якій розмові.
How to be a leader in any conversation.

Також ви можете прямо в 1С: Підприємство знайти запис будь-якої розмови за будь-який період, завантажити
In addition, you can find any conversation record for any period in 1C,

впевнено адаптуватися до будь-якої розмови.
confidently adapt to any conversation.