Приклади вживання Telephone call Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A man claiming to speak for militant group Ansar al-Sharia said in a telephone call to the Reuters news agency that it was behind the attack.
Людина, яка стверджує, що виступає від імені угруповання"Ансар аль-Шаріат", повідомила у телефонній розмові із Reuters, що саме це угруповання стоїть за атакою.In an apparently snap decision following a telephone call with the Turkish president, Recep Tayyip Erdogan,
Мабуть, поспішне рішення після телефонної розмови із президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом,you can get just the same service without the cost of a telephone call.
The applicant's mother had seen her about a week earlier and had received a telephone call from her two days earlier.
Мати заявниці бачила її близько тижня тому та отримала від неї телефонний дзвінок двома днями раніше.In an apparently snap decision after a telephone call with the Turkish president, Recep Tayyip Erdogan,
Мабуть, поспішне рішення після телефонної розмови із президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом,After receiving an application or a telephone call from you, you will get a presentation,
Після отримання від Вас заявки чи телефонної розмови Вам буде надіслані презентація,You know, the two presidents discussed the necessity of holding such a meeting in their last telephone call.
Ви знаєте, що саму необхідність проведення такої зустрічі обидва президенти обговорювали в ході останньої телефонної розмови.sometimes provided during a follow-up telephone call.
представленої в ході подальшого телефонної розмови.The telephone call recording laws in most U.S. states require only one party to be aware of the recording,
У більшості штатів США закони про запис телефонних розмов вимагають, щоб лише одна сторона знала про запис,Many people have experienced the phenomenon of receiving a telephone call from someone shortly after thinking about them.
So, after 100 years of being able to listen to any telephone call-- anytime,
Тож ви можете подумати, що після 100 років вільного доступу до усіх телефонних розмов-- будь-коли,after participating in a trial telephone call between Washington and Philadelphia in 1876.
після участі в суді виклику телефонного зв'язку між Вашингтоном і Філадельфії в 1876 році.It was forty years ago that the world's first mobile telephone call was made in New York.
Cross-border telephone call' minutes numbers on basis of GDP increased from %7.3 in 1991 to %28.8 in 2006.
Кількість хвилин витрачених на міжкордонні телефоннізв' язки, в розрахунку support shouldn't mean one telephone call or money transaction.
підтримка не повинні полягати в одному телефонному дзвінку або пересилання суми грошей.offering booking services through its own network of localised websites and telephone call centres.
offering booking services through its own network of localised websites and telephone call centres.
пропонує бронювання послуг через власну мережу місцевих сайтів та телефонних центрів.They are impressed with his musical talents, but Woody runs off when they receive a telephone call from a juvenile corrections center in Minnesota telling them he is an escaped fugitive.
Вони вражені його музичними талантами, але Вуді тікає після телефонного дзвінка з центру виховної колонії штату Міннесота.offering reservation services through its own network of localized websites and telephone call centers.
пропонує бронювання послуг через власну мережу місцевих сайтів та телефонних центрів.He stated that, according to a telephone call of 17 December 2001,
Він повідомляв, що, у відповідь на телефонний дзвінок 17 грудня 2001 року,
