БУЛА РАНІШЕ - переклад на Англійською

• was previously
• used to be
• was formerly
• she was once
• was earlier
• it had been before
• will be earlier
• was still

Приклади вживання Була раніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але Британія не буде у тій самій позиції, що була раніше.
Britain won't be in the same position as it was beforehand.

Я думаю, що моя пам'ять зараз краща, ніж була раніше.
I think my memory is better now than it was before.

Так, принаймні була раніше.
Yes, at least I used to be.

Ситуація з казначейством трохи краща, ніж була раніше.
The position of treasuries now is much better than what it was earlier.

Пшениця втратила ту поживну цінність, яка була раніше.
Wheat has lost the nutritional value it once had.

Вулиця Староєврейська була раніше розділена на 3 частини,
The Staroevreyska Street was previously divided into 3 parts,

Галактика, названа Messier 82, була раніше відома, як скупчення відносно молодих і дуже масивних зірок.
The galaxy, called Messier 82, or the"Cigar galaxy," was previously known to host a hotbed of young, massive stars.

В передній частині будівлі, яка була раніше домом для залізниці Банку,
In front of the building that was formerly home to the Railroad Bank,

а Келлі- що була раніше заміжня.
Kelly reveals that she was once married.

жінка була раніше вигнана з поліцейського відділу після того, як вона намагалася повідомити про це.
the woman was previously kicked out of the police station after she tried to report it.

Пані Дасько була раніше старшою віце-президенткою дослідницької групи з питань довкілля,
Dr. Dasko was formerly Senior Vice-President of Environics Research Group Ltd,

А ось гречка була раніше переоцінена, незважаючи на регулювання,
But buckwheat was previously overvalued, despite the regulation,

Будівля була раніше торговельний центр з 19th століття
The building was earlier a shopping mall from the 19th century

а Келлі- що була раніше заміжня.
Kelly reveals that she was once married to a man.

У разі використання в статті інформації, яка була раніше опублікована, автор зобов'язаний вказати джерело
In the case of using information in the article that was previously published, the author is obliged to indicate the source

Нагадаємо, надійність банку була раніше відзначена рейтингами видань"Дєньгі" та Forbes.
To recall, the reliability of the bank was previously awarded by ratings of Dengi and Forbes editions.

Після переживання стану потоку особистісна організація стає складніше, ніж була раніше.
Following a flow experience, the organisation of the self is more complex than it had been before.

дата вгорі була раніше, ніж та, що внизу.
the top date will be earlier than the bottom date.

Гора була раніше відома як Doi Luang, котрий означає'Велику Гору' у Thai.
The mountain was previously known as Doi Luang, which means‘Big Mountain' in Thai.

Тим часом, їх термолюмінесцентний«відбиток» залишався таким же, яким би він був, якби речовина була раніше розчинено у воді.
Meanwhile, their thermoluminescent"fingerprint" remains the same as it would be if material was still dissolved in the water.