БУЛО ЗАРЕЄСТРОВАНО - переклад на Англійською

• were registered
• were recorded
• were reported
• has registered
• was incorporated
• has recorded
• was registered
• was recorded
• been registered
• was reported
• have registered
• are registered
• been recorded
• had registered

Приклади вживання Було зареєстровано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загалом на 1995 р. було зареєстровано понад 30 політичних партій.
By 1995 more than fifty political parties are registered.

Цей інцидент було зареєстровано.
That incident was recorded.

Всього у якості кандидатів у депутати було зареєстровано 978 жінок.
In total 978 women have registered as candidates.

Наказ не було зареєстровано.
The warranty hasn't been registered.

Інше проходження(2008 року) було зареєстровано Європейською південною обсерваторією.
Another transit, in 2008, was recorded by the European Southern Observatory.

Раніше землетрус магнітудою 5, 6 було зареєстровано в штаті Герреро.
Earlier, an earthquake of magnitude 5.6 was recorded in the state of Guerrero.

Минулого року в Україні було зареєстровано 354, 4 тисячі безробітних громадян.
In January in Ukraine was recorded 354,4 thousand unemployed.

У серпні було зареєстровано першу смерть.
The first Brazilian death was recorded.

Там було зареєстровано лише 3 випадки.
Only three cases are recorded.

Не важливо, в якій країні було зареєстровано шлюб.
It doesn't matter in which country your trademark is registered.

Проте найдовше голодування, яке було зареєстровано, становить 74 дні.
The longest hunger strike recorded is 74 days.''.

Усього за 2017 рік було зареєстровано щонайменше 21 хвилю атак Cobalt Strike.
In 2017, we registered at least 21 waves of Cobalt Strike attacks.

Після неї було зареєстровано чимало випадків.
Since then many events have been recorded.

Більше цивільних жертв було зареєстровано в інших місцях.
More civilian casualties have been reported elsewhere.

З того моменту було зареєстровано всього 50 подібних випадків.
Only 50 cases have been recorded since then.

Всього було зареєстровано 35 команд.
In total 35 teams have been registered.

Було зареєстровано підвищення частоти серцевих скорочень
It was registered increase of heart rate

Не було зареєстровано взаємодії з антикоагулянтами гепаринового типу.
No interactions have been reported with anticoagulants of the heparin type.

Року загалом було зареєстровано шість назв. com.
Before the end of 1985, there were six new names with. com.

В цьому році було зареєстровано понад шість мільйонів поїздок.
More than six million journeys have been registered this year.