WERE REPORTED - переклад на Українською

[w3ːr ri'pɔːtid]
[w3ːr ri'pɔːtid]
повідомлялося
it was reported
reportedly
announced
earlier reported
були зареєстровані
were registered
were reported
were recorded
have been recorded
had registered
were documented
were detected
were enrolled
were listed
було зареєстровано
were registered
were recorded
were reported
has registered
was incorporated
has recorded
повідомили
reported
said
told
informed
announced
notified
було зафіксовано
was recorded
were registered
were reported
was documented
was fixed
was observed
was detected
was identified
have recorded
was captured
було повідомлено
it was reported
was informed
it was announced
has been notified
was communicated
notified
was told
it was revealed
повідомлень
messages
reports
notifications
communications
posts
notices
mail
emails
alerts
announcements
були зафіксовані
were recorded
were registered
were reported
were fixed
was detected
were documented
were identified
were committed
were observed
були повідомлені
were notified
were reported
were informed
доповідались
were reported

Приклади вживання Were reported Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The weather conditions were reported to be good.
Повідомляється, що погодні умови були хорошими.
The first cases were reported from the forested region of south- eastern Guinea.
Перші повідомлення про випадки захворювання надійшли з лісових районів на південному сході Гвінеї.
Both incidents were reported to police.
Про обидва інциденти повідомлено в поліцію.
Of confirmed cases, 25 percent were reported to be severe.
Серед підтверджених випадків 25% повідомляються як важкі.
In many of these cases, no adverse events were reported.
У багатьох із цих випадків не повідомлялось про побічні явища.
No incidents were reported on these dates.
подробиці інциденту не повідомляються.
Meanwhile, fresh explosions were reported in Tripoli on Wednesday.
Тим часом, повідомляють про нові вибухи у Тріполі, що сталися у середу.
Few deaths were reported.
Повідомляють про декількох загиблих.
Information on casualties or damage were reported, reports RIA"Novosti".
Про жертви і руйнування не повідомляється, повідомляє РИА"Новости".
Categorical data were reported as frequencies and percentages.
Якісні дані були представлені як частоти та відсотки.
The figures were reported on television, radio and online.
Цифри були оприлюднені на телебаченні, радіо та в онлайні.
Initially, 60 fatalities were reported.
Спершу повідомляли про 60 загиблих.
The findings were reported at the 2014 European Society of Cardiology Congress.
Нові рекомендації були представлені на конгресі Європейського товариства кардіологів 2014.
No deaths were reported, but 56 people were hospitalized.
Жодного випадку смерті не зафіксовано, проте 56 людей були госпіталізовані.
New cases were reported in the previous 24 hours.
Нових випадків зафіксовано за попередні 24 години.
The findings were reported online in the journal Cellular Microbiology.
Їх результати опубліковані онлайн в журналі Cellular Microbiology.
Explosions were reported, as well.
Повідомляють також про вибух.
Information about other injuries were reported.
Інформації про інших постраждалих не надходило.
In 1988, 355,000 cases of polio in 125 countries were reported.
У 1988 році 355 000 випадків захворювання на поліомієліт в 125 країнах не повідомлялося.
No injuries were reported among Israeli soldiers.
Про постраждалих серед ізраїльських солдатів не повідомляється.
Результати: 348, Час: 0.0553

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська