WERE REPORTED in Polish translation

• zgłaszano
• zgłoszono
• odnotowano
• stwierdzono
• obserwowano
• zanotowano
• donoszono
• opisywano
• zgłosiły
• stwierdzano
• raportowano
• doniesienia
• doniesiono
• zgłaszali
• odnotowywano

Examples of using Were reported in English and their translations into Polish

Muscle twitching and weakness were reported only in patients with MMN.
Drżenia pęczkowe i osłabienie mięśni zgłaszano tylko u pacjentów z MMN.

No unexpected adverse events were reported see section 4.2.
Nie odnotowano niespodziewanych zdarzeń niepożądanych patrz punkt 4.2.

The highest values of I* parameters were reported for meringues made from WPI.
Największe wartości parametru L* stwierdzono w bezach otrzymanych z WPI.

In Quebec three weeks ago. Yeah. The plates were reported stolen off another vehicle.
Trzy tygodnie temu zgłoszono kradzież tablic z innego auta w Quebecu. Tak.

Rival cartels. During the early morning hours, six gun battles were reported between.
O świcie zanotowano sześć potyczek między rywalizującymi kartelami.

Additionally, in clinical studies in children, aggressive behaviour and hyperkinesias were reported commonly.
Dodatkowo w badaniach tych często obserwowano agresywne zachowania i hiperkinezy.

Severe pleural and pericardial effusion were reported in 6% and 1% of patients.
U 6% pacjentów stwierdzano znacznego stopnia wysięk opłucnowy, a u 1% znacznego stopnia wysięk osierdziowy.

Fast and complete engraftment rates in 80-100% of patients were reported in the majority of studies.
W większości badań opisywano szybkie i pełne przyjęcie przeszczepu u 80-100% pacjentów.

No hypersensitivity or anaphylactic reactions were reported with Firazyr.
Nie zgłaszano przypadków nadwrażliwości i reakcji anafilaktycznych podczas leczenia produktem Firazyr.

Retigabine overdoses in excess of 2,500 mg/day were reported during clinical studies.
Podczas badań klinicznych donoszono o przedawkowaniu retygabiny ponad 2 500 mg na dobę.

Since the 70- century when 40,000 were reported, the number decreased only.
Od 70- wieku, kiedy odnotowano 40.000, tylko spadła liczba.

In the last six weeks. all these snowmobiles were reported stolen.
Kradzież tych skuterów zgłoszono w ostatnich tygodniach.

During the early morning hours, six gun battles were reported between rival cartels.
O świcie zanotowano sześć potyczek między rywalizującymi kartelami.

No undesirable effects were reported in the majority of individuals.
W większości przypadków nie stwierdzono działań niepożądanych.

Less severe episodes of neutropenia were reported in approximately 5% of patients.
Lżejsze przypadki neutropenii stwierdzano u około 5% pacjentów.

No major events of hypoglycaemia were reported.
Nie zgłaszano występowania ciężkiej hipoglikemii.

Precordial burning sensations were reported during oxygen periods.
Przedsercowych pieczenie odnotowano w okresach tlenu.

Both were reported stolen this morning.
Dziś rano zgłoszono ich kradzież.

In sugammadex treated subjects a few cases of awareness were reported.
U pacjentów, którym podawano sugammadeks, zanotowano kilka przypadków pełnej świadomości.

In many of these cases, no adverse events were reported.
W wielu z tych przypadków nie raportowano zdarzeń niepożądanych.