supposedlyreportedlyallegedlyis saidis said to beis believed to beis supposedis thought to beis arguablyis reportedly
bị báo cáo
be reportedget reported
đã được báo
has been reportedhad been warnedwas announcedhas been notifiedhave been informedhad been alertedhave been noticedhad been briefedhave been toldwas advised
be recordedis writtenwas scoredbe creditedare inscribedinscribedenshrinedis indicatedis notedis listed
Examples of using
Were reported
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Among the celebrities who were reported to have immediately phoned the Quintanilla family to express their condolences were Gloria Estefan, Julio Iglesias, and Madonna.
Một trong số những ngôi sao khi được thông báo đã ngay lập tức gọi điện cho gia đình Quintanilla để nói lời chia buồn là Gloria Estefan, Julio Iglesias và Madonna[ 12].
Earlier, three people were reported killed in two separate looting and arson attacks on supermarkets.
Trước đó, 3 người được cho là đã thiệt mạng trong 2 vụ tấn công cướp bóc và đốt phá khác nhau nhắm vào siêu thị.
Rumors about their departure were reported by Chinese local media Odaily on Dec. 28.
Tin đồn về sự ra đi của họ đã được báo chí địa phương Trung Quốc Odaily đưa tin vào ngày 29/ 12.
Problem was, tons of photos were reported, with only a small percentage being actual violations.
Vấn đề là, có rất nhiều bức ảnh bị báo cáo, nhưng chỉ một phần nhỏ thực sự vi phạm.
And 781 people were reported to have DIED following hepatitis B vaccination.
Hơn thế nữa, 781 người được thông báo đã chết sau khi tiêm vaccine viêm gan B.
Casualties were reported in the areas of Irbin, Duma and Muadhamiya, to the west, among others, activists say.
Con số thương vong được biết xảy ra ở các vùng Irbin, Duma và Muadhamiya và những nơi khác, các nhà hoạt động nói.
Earlier on Tuesday, police were reported to have found an unexploded suicide vest at Brussels airport as well as a Kalashnikov assault rifle.
Trước đó, cảnh sát được cho là đã tìm thấy một áo vest gài thuốc nổ chưa nổ tại sân bay Brussels cùng một khẩu súng trường Kalashnikov.
All of them were reported missing after they left the airports, the indictment said.
Tất cả bị báo cáo mất tích sau khi rời sân bay, bản cáo trạng cho biết.
But nine deaths were reported in the Black Sea resort of Gelendzhik with a further two in the port town of Novorossiysk.
Nhưng 9 người cũng được thông báo thiệt mạng tại khu nghỉ dưỡng Gelendzhik ở Biển Đen và 2 trường hợp khác ở thành phố cảng Novorossiysk.
Several areas of the city were reported to have come under attack, including strafing from helicopter gunships.
Một vài khu vực trong thành phố có tin đã bị tấn công, kể cả bằng trực thăng có vũ trang.
Casualties were reported in the areas of Irbin, Duma and Muadhamiya among others.
Số thương vong được biết xảy ra ở các vùng Irbin, Duma và Muadhamiya và những.
Russian jets were reported to have intensified attacks on Syrian rebel positions on February 26.
Các máy bay Nga được cho là đã tăng cường tấn công các vị trí của lực lượng nổi dậy Syria trong ngày 26/ 2.
Others were reported to or caught by police for distributing information about the persecution, or were monitored by the police.
Các trường hợp còn lại bị báo cáo hoặc bị cảnh sát bắt giữ vì phân phát tài liệu thông tin về cuộc bức hại, hoặc bị cảnh sát theo dõi.
almost 35,000 children were reported missing in India in 2011- and over 11,000 of
gần 35.000 trẻ được thông báo mất tích ở Ấn Độ năm 2011-
Last year, a total of 306 people in China were reported to be infected with H7N9 in the first 11 months, 130 of which cases were fatal.
Vào năm ngoái, ở Trung Quốc đã báo cáo 306 trường hợp bị nhiễm H7N9 trong 11 tháng đầu năm, trong đó 130 trường hợp đã tử vong.
The killings were reported to have taken place after negotiations between the two sides broke down, with Sheitat tribal elders refusing
Các vụ giết người được cho là đã xảy ra sau khi đàm phán giữa hai bên đổ bể,
Among the celebrities who were reported to have telephoned the Quintanilla family to express condolences were Gloria Estefan, Celia Cruz, Julio Iglesias and Madonna.
Một trong số những ngôi sao khi được thông báo đã ngay lập tức gọi điện cho gia đình Quintanilla để nói lời chia buồn là Gloria Estefan, Julio Iglesias và Madonna.
About a dozen vessels were reported in the vicinity by marine tracking websites on Thursday.
Khoảng một chục tàu đã hiện diện trong vùng lân cận theo tin từ các trang web theo dõi hàng hải hôm thứ năm.
By July 17th more than 220 Palestinians were reported to have been killed
Tính đến ngày 17/ 7, hơn 220 người Palestine được biết đã thiệt mạng
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文