ПОВІДОМЛЕНЬ - переклад на Англійською

• messages
• reports
• notifications
• communications
• posts
• notices
• mail
• emails
• alerts
• announcements

Приклади вживання Повідомлень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я намагався не читати таких повідомлень.
I have chosen not to read those post.

Сайт залишає за собою право вносити зміни в Політику конфіденційності без додаткових повідомлень.
The website reserves its right to alter the Privacy Policy without further notice.

В Іспанії міністр подав у відставку після повідомлень, що він уникав сплати податків.
Spanish minister resigns after report he was found to have avoided tax.

Вконтакте» подивитися статистику повідомлень.
Vkontakte" View Post Statistics.

Як в«Вконтакте» подивитися статистику повідомлень, хвилює кожного користувача.
As in"Vkontakte" View Post Statistics, care about each user.

Пасажирам рекомендують не виїжджати в аеропорт до нових повідомлень.
Passengers are advised not to travel to the airport until further notice.

KMail може отримувати копії повідомлень і залишати самі повідомлення на сервері.
KMail can fetch a copy of mails and leave the original message on the server.

об'єктивних новинних повідомлень.
objective news reporting.

Менеджер повідомлень має працювати використовуючи карти повідомлень.
The events manager must work using the maps of events.

Знайдіть в останній історії відправлених повідомлень то, яке бажаєте видалити.
Search for messages sent in the last story is, that you want to delete.

Прийом тільки повідомлень з фото-фіксацією, без запису відео потоку.
Reception of notices only with photos, without record of video stream.

Дизайнер знайшов недоліки в інтерфейсі повідомлень iOS 10 і запропонував Apple редизайн.
The designer found shortcomings in the notification interface 10 and iOS has offered Apple redesign.

Отримання повідомлень про події.
Receiving of notices of events.

Отримання повідомлень з фото фіксацією.
Receiving of notices with a photos.

Основним призначенням Повідомлень мореплавцям є вчасне доведення до відома мореплавців.
The main purpose of Notices to Mariners is to inform navigators timely on.

Обробка повідомлень та передача необроблених на рівень вище.
Processing the events and transfer the unprocessed ones at the level above.

Перегляд повідомлень за вказаний часовий інтервал(період).
Review of notices for the specified time interval(period).

Отримання повідомлень про тривожні події і т. д.
Reception of notices on alarm events, etc.

Отримання повідомлень про тривожні події.
Receiving the notifications of alarm events.

Виміряйте якість ваших повідомлень за допомогою Twitter Analytics.
Find out how to improve your tweets using Twitter Analytics.