БІБЛІОТЕКИ КОНГРЕСУ - переклад на Англійською

• library of congress

Приклади вживання Бібліотеки конгресу Українська мовою та їх переклад на Англійською

телевізійними фільмами» бібліотеки Конгресу.
television reading room" of the Library of Congress.

відібраний для збереження в Національному реєстрі кінокартин Бібліотеки Конгресу в грудні 2011 року.
was selected for preservation in the National Film Registry of the Library of Congress in December 2011.

Зразки з колекції були відправлені в Музей Гетті, Бібліотеки Конгресу, Музей мистецтва Азії в Сан-Франциско, а також у Національну дослідну лабораторію охорони Нью-Делі, Індія.
Samples from the collection have been sent to the J. Paul Getty Museum, the Library of Congress, the Asian Art Museum of San Francisco, and the National Research Laboratory for Conservation of New Delhi, India.

перший іноземний виробник транспортних засобів, який удостоївся реєстрації в архіві Національної Бібліотеки Конгресу США.
today as the first foreign manufactured automobile to be permanently archived into the United States Library of Congress.

Від великого купола Бібліотеки Конгресу до білого фасаду Сейняйокі- бібліотеки у Фінляндії,
From the great dome of the Library of Congress, to the white façade of the Seinäjoki Library in Finland,

У 2002 році The Sun Sessions був обраний для включення до Національного реєстру звукозаписів Бібліотеки Конгресу як зразок, який має особливу важливість для історії розвитку американської популярної музики.
In 2002, The Sun Sessions were chosen by the National Recording Registry of the Library of Congress to be included in its archives given their importance to the development of American popular music.

З бібліографічних видань бібліотеки Конгресу найбільш значні"Національний зведений каталог"("The National Union Catalog"),
Of the bibliographical publications of the Library of Congress, the most important are The National Union Catalog,

Джеймс Біллінгтон, Директор бібліотеки Конгресу США, був призначений спеціальним уповноваженим послом Національної Комісії США в ЮНЕСКО
Dr. James H. Billington, Librarian of Congress, was nominated as a commissioner of the U.S. National Commission to UNESCO and was invited to

Від великого купола Бібліотеки Конгресу до білого фасаду Сейняйокі- бібліотеки у Фінляндії,
From the great dome of the Library of Congress, to the white façade of the Seinäjoki Library in Finland,

Бібліотеку Конгресу.
The Library of Congress.

Вибраний Бібліотекою Конгресу для збереження в американському Національному реєстрі кінофільмів.
Library of Congress and selected for preservation in the United States National Film Registry.

Бібліотекою Конгресу.
Library of congress.

Бібліотека Конгресу у Вашингтоні на сьогоднішній день є найбільшою в світі.
The Library of Congress is the biggest in the world today.

Бібліотека Конгресу має 18 читальних залів на 1460 читацьких місць.
The Library of Congress has 18 reading rooms with 1,460 seats for readers.

Бібліотеки Конгрес.
The Library of Congress.

Бібліотекою Конгресу.
The Library of Congress.

Бібліотека Конгресу обирає Бродського Поетом-лауреатом США на 1991-1992 роки.
Library of Congress elects Brodsky Poet Laureate of the USA in the years 1991-1992.

Бібліотека Конгресу опублікувала список із 88 книг, які сформували Америку.
The Library of Congress released the list of 88 Books That Shaped America in July.

Бібліотеку Конгресу.
Library of congress.

BASE(search engine) ChemRefer CiteULike Google Scholar Бібліотека Конгресу.
BASE(search engine) ChemRefer CiteULike Google Scholar Library of Congress.