БІЧНІ СТОРОНИ - переклад на Англійською

• sides

Приклади вживання Бічні сторони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додаткові кнопки розташовані на бічних сторонах телефону.
The additional buttons are placed on the sides of the phone.

Тепер спицею набираємо протягання з бічних сторін п'яти.
Now use the needle to draw broaches from the sides of the heel.

Щільні штори при цьому розташовуються з однієї бічної сторони кожного вікна.
Thick curtains are located on one side of each window.

Танцювальна тату на бічній стороні з дизайном рожевих квіткових чортів приносить чудовий вигляд.
Horse tattoo on the side with a pink flower ink design brings a gorgeous look.

Коли бічна сторона пришита, вийшладеталь пришивається до нижньої частини.
When the side is sewn, the resultingThe part is sewn to the bottom.

Маркером позначається бічна сторона зуба, з якого слід починати заточку.
Marker marks the side of the tooth from which to begin grinding.

Чарунки MOLLE/PALS на бічній стороні основного відділення
Rows of PALS webbing on the side of the main compartment

Дівчата люблять прекрасну татуюву Dove на бічній стороні.
Girls like the beautiful Dove Tattoo on the side.

Таким чином, ми отримуємо бічну сторону кошики.
So we get the side of the basket.

При облаштуванні настилу найчастіше смуги укладають паралельно бічним сторонам підстави.
At arrangement of the deck more often strips placed parallel to the lateral sides of the base.

Пересувний пристрій встановлюється на передній або бічній стороні столової пилки.
The travel device is mounted on the front or side of the table saw.

яка знаходиться на бічній стороні розвантажувального механізму.
which is located in the side of the discharge mechanism.

Ті люди, що сидять на бічних сторонах, будуть відчувати хоч і незначний, але все ж дискомфорт.
Those people who are sitting on the sides will experience discomfort, although insignificant.

Для плетіння об'ємного серця необхідно по бічних сторонах всередину вкладати бісер і зшивати.
For weaving a three-dimensional heart, it is necessary to insert the beads and sew on the sides.

Вона підключається до порту, що знаходиться на бічній стороні ноутбука і забезпечує 2 додаткових USB порту.
It connects to the port located on of the sides of the laptop and provides 2 additional USB ports.

Усередині кузова уздовж бічних сторін є складаються лавки, на яких може поміститися до 16 чоловік.
Inside the body along the sides there are folding benches on which up to 16 people can fit.

На бічних сторонах підошви і на задній набирають нові петлі,
On the sides of the sole and on the back, new loops are tying,

Dielenfix не пошкоджує поверхні та бічних сторін терасної дошки, що є важливою умовою
Dielenfix does not damage the surface and sides of the decking board,

Виступаючий над кантом по бічних сторонах лижі пластик буде заважати роботі бруска
Speaker of the piping on the sides of the plastic skis will interfere with the operation of the bar

А на бічних сторонах спеціальні замки типу шип-паз,
And on the sides of a special type of tongue