ВАЖЛИВІ ФАКТИ - переклад на Англійською

• important facts
• essential facts
• key facts

Приклади вживання Важливі факти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переконайтеся, що ви знаєте, важливі факти, про які продукти ви повинні уникати або вживати заходів обережності з тим, коли ви вагітні.
Make sure you know the important facts about which foods should be avoided when you're pregnant.

Самі важливі факти ми використовували для створення спеціального інструменту під назвою Kaspersky IT Security Calculator.
We have used the most important facts to create a special-purpose tool called Kaspersky IT Security Calculator.

Ми зібрали для вас всі важливі факти, і ви також дізнаєтеся, чи є звіт про тестування.
We have gathered all the important facts for you and you can also find out here if there is a review.

Студенти навчаються шукати і виявляти важливі факти та належним чином аналізувати їх у розробці здорових альтернативних напрямів діяльності.
Students are taught to search for and identify important facts and properly analyze them in developing sound alternative courses of action.

Переконайтеся, що ви знаєте, важливі факти, про які продукти ви повинні уникати
Make sure you know the important facts about which foods you should avoid

ніби випадково приховати від нього важливі факти.
by accident to conceal important facts from him.

100мг дози і важливі факти.
100mg dosages and important facts.

найбільш важливі факти і аргументи до них.
the most important facts and arguments for them.

Проте є важливі факти, про які слід знати світові- саме тому я і вирішив зняти цей фільм".
But there are important factors which the world needs to be made aware of- which is why I decided to make this film.

Він додав, що у нього є важливі факти, які можуть вплинути на рішення у справі Януковича.
The former Minister said that it has substantial facts that may affect the decision of the court in the case of Yanukovych.

Ми використовуємо формат воліють багато з наших читачів, так як важливі факти, не губляться у дрібних пунктах.
The format we use is preferred by many of our readers, because the notable facts are not lost in shallow paragraphs.

Дуже ймовірно, що такі дослідження висвітлять нові важливі факти і допоможуть краще зрозуміти весь комплекс причин, що призводять до виникнення вроджених вад розвитку
It is very likely that such studies will find new important facts and help to better understand the whole range of causes leading to birth defects

Ваше резюме має бути деталізоване достатньо, щоб дати працедавцеві всі важливі факти на Вас, але це не повинно бути дуже довге,
Your resume should be detailed enough to give an employer all the important facts on you, but it should not be too long

Однак це спрощене пояснення має сенс розглядати лише в тому разі, якщо не приймати до уваги деякі важливі факти щодо чуми(а вона досі існує), та як вона поширюється в наш час.
But that simplified version only makes sense if you overlook some important facts about how the plague(which still exists) operates today.

думки істориків, а також важливі факти, які до цього не публікувалися українською.
as well as important facts that were not published in Ukrainian.

Важливі факти, інформація та обставини, представлені в Технічній доповіді комісії з повторного розслідування, датування 11 квітня 2018 роки(Технічний звіт)
Important facts, information and circumstances presented in the technical report of the Re-Investigation Committee dated April 11, 2018(Technical Report)

Але для мене були важливими факти, і це мене врятувало.
But for me there were important facts, and it helped me.

Один з важливих фактів щодо Трампа- це недовіра до його кредитоспроможності.
One of the important facts about Trump is his lack of creditworthiness.

Важливих фактів, які потрібно знати про антибіотики.
Important facts you need to know about antibiotics.

Наостанок: кілька важливих фактів про овуляцію.
Finally: a few important facts about ovulation.