ВАРІАНТОМ - переклад на Англійською

• option
• variant
• version
• choice
• embodiment
• alternative
• way
• variation
• options
• choices
• variants

Приклади вживання Варіантом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хорошим варіантом стане встановлення контакту з заводом-виробником.
One good way is to get in touch with the producer.

Варіантом Фішера".
The" Fischer Variation".

Задум має багато спільного з першим варіантом.
Writing has a lot to do with first choices.

Вважається найбільш практичним варіантом.
It is considered the most practical embodiment.

Ковані забори є перевіреним часом класичним варіантом оформлення огорож.
Wrought Iron fences are time-tested classic design options of fencing.

Стикаються ж титанічні сили і надприродного продуктивності з абсолютно законним варіантом.
Experience the same huge strength as well as extraordinary efficiency with its completely legal alternative.

Фільтруюча- не дорога і з легким варіантом кріплення.
Filters- not expensive and with easy mounting options.

Інші вважають його лише варіантом кольору собаки ньюфаундленд.
Others consider only it simply a Newfoundland color variation.

надзвичайних продуктивність з зовсім законним варіантом.
extraordinary efficiency with its entirely lawful alternative.

спортивні напої будуть найкращим варіантом.
sports drinks are good choices.

Кухня в зелених тонах стала популярним варіантом дизайну з просуванням еко-стилю.
Kitchen in shades of green has become a popular design options with the promotion of eco-style.

Android і Windows завжди залишаться нашим основним варіантом».
Android and Windows will remain our top choices.”.

Звичайно, бувають випадки, коли аборт є єдиним варіантом.
But there are situations wherein abortion will be the only alternative.

До слова, кожен із запропонованих нами варіантом досить простий у виконанні.
By the way, each of the options proposed by us is quite simple in execution.

Тепер звернемося до більш економним варіантом.
Now let's get to more expensive options.

Смартфон став привабливим варіантом відпочинку, який завжди і всюди можливий.
The Smartphone has become an attractive recreational opportunity, which is always and everywhere possible.

Оптимальним варіантом є утиліта Rufus, хоча існує багато інших схожих програм.
AmeriCorps is a particularly good opportunity, though there are many other similar programs.

Гіршим варіантом розвитку алергійної реакції є анафілактичний шок від грецьк.
Worst case of allergic reaction is anaphylactic shock from the Greek.

Іншим варіантом може бути, щоб найняти експерта.
Perhaps the answer is to hire an expert.

Хорошим варіантом тут стане вітамін Е.
One good solution to this is vitamin E.