ВАШИХ ПРАВ - переклад на Англійською

• your rights
• your right

Приклади вживання Ваших прав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим не менш, будь-яке здійснення ваших прав щодо цієї Політики конфіденційності не поширюється та не охоплює Sky Betting and Gaming Group, яка має власну
However, any exercise of your rights in relation to this Privacy Policy shall not extend to

Тим не менш, будь-яке здійснення ваших прав щодо цієї Політики конфіденційності не поширюється та не охоплює Sky Betting and Gaming Group, яка має власну
We must inform you that any exercise of your rights in relation to this Privacy Policy shall not extend to

пропонує послуги досвідченого адвоката в адміністративних справах, який зможе побудувати грамотний захист ваших прав та інтересів у зв'язку з виниклою суперечкою,
services in administrative affairs, who will be able to provide you with a professional protection of your rights and interests in course of the existing dispute,

цієї Політики конфіденційності чи про зміни, які можуть стосуватися ваших прав, до того, як їх буде запроваджено.
this Privacy Policy or changes that may be relevant to and impact upon your rights.

зазначено в розділі«Як зв'язатися з нами», ви також можете використовувати портал«My Data Center» для сприяння здійсненню ваших прав.
Contact Us” section below, you may also utilize the“My Data Center” portal to facilitate the exercise of your rights.

зазначено в розділі«Як зв'язатися з нами» нижче для сприяння здійсненню ваших прав.
contact us as specified in the“How to Contact Us” section below to facilitate the exercise of your rights.

будь-якого порушення Ваших прав та відправити цю інформацію команді професійних юристів громадської організації«Фундація.101».
any breach of your rights and send this information to a team of professional lawyers at the NGO"Foundation.101.".

то це грубе порушення ваших прав.
it is a gross violation of your rights.

ми стали сприймати захист Ваших прав більш особистісно,
we began to perceive the protection of your rights more personally,

фактично це переклад(адаптер) ваших прав або пластикове посвідчення на якому написано«міжнародне посвідчення водія».
in fact it is a translation(adapter) of your license or a plastic license with signed there an international driver's license..

звернутися у відповідні органи виконавчої влади для захисту Ваших прав і законних інтересів.
refer to the competent executive bodies seeking for protection of your rights and legal interests.

із зазначенням фактичних даних, що становитимуть дійсний доказ порушення ваших прав.
supported by factual data providing valid proof of the infringement on your rights.

Звернутися до відповідних органів виконавчої влади для захисту Ваших прав та законних інтересів.
apply to the relevant executive authorities for the protection of your rights and legitimate interests.

Можливо, ми не зможемо реалізувати деякі з ваших прав, наприклад,«право на забуття», якщо необхідно застосувати запобіжні заходи,
We may not be able to implement certain of your rights, such as the“right to be forgotten”,

неможливість захисту Ваших прав на об'єкт ІВ іншими шляхами,
the inability to protect your rights to the IP object in other ways,

багато інших обмани тримати вас від ваших прав.
many other deceptions to keep you from your rights.

законами про захист даних, зокрема щодо реалізації ваших прав і своїх відповідних обов'язків із надання інформації, яка вимагається такими законами,
in particular as regards the exercising of your rights and their respective duties to provide the information required by such laws,

які мають намір сприяти рухатися далі до свободи і відновлення ваших прав.
changes intended to take you further along the path to freedom, and restore your rights.

затверджені Європейською комісією, а також забезпечувати захист ваших прав згідно із цією політикою конфіденційності.
by the European Commission, and to ensure your rights are protected in accordance with this privacy policy.

Європейський суд може присудити грошову компенсацію, а також визнати факт порушення державою Ваших прав, що може послужити підставою для скасування незаконних судових рішень, прийнятих раніше в Вашій справі.
the European Court may award a pecuniary compensation as well as admit the fact of your rights violation by the state that shall constitute a ground for the termination of illicit court decisions earlier adopted in your case.