ANY RIGHTS - переклад на Українською

• будь-які права
• жодних прав
• будь-яких прав
• жодного права

Приклади вживання Any rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

By using the Bolt Platform or any other Bolt Services you do not acquire any rights of ownership to any intellectual property.
Використовуючи Платформу Bolt або будь-які інші Послуги Bolt, Ви не набуваєте жодних прав на володіння будь-якою інтелектуальною власністю.

you cannot derive any rights from the translated version.
ви не можете отримувати будь-які права з перекладеної версії.

you cannot derive any rights in the event of obvious errors or mistakes.
ви не можете вимагати жодних прав у разі настання очевидних помилок.

Finally, Article 756 denies to the"illegitimate" child any rights on intestacy in the estates of his mother's relatives.
І, нарешті, стаття 756 позбавляє"незаконну" дитину будь-яких прав на отримання спадку родичів її матері.

violates any rights of third parties;
порушує будь-які права третіх осіб;

you cannot derive any rights in case of obvious errors or mistakes.
ви не можете вимагати жодних прав у разі настання очевидних помилок.

Those natural persons may not be granted any rights outside those licensed to Licensee hereunder
Ці фізичні особи не можуть бути наділені будь-якими правами окрім наданих Ліцензіату за цією Угодою,

The Users do not have any rights to dispose the Zona software(lease,
Користувачі не мають права будь-яким чином розпоряджатися програмою для ЕОМ Zona(здавати в оренду,

The license does not grant you the right to sublicense or transfer any rights to the third persons.
Ця ліцензіє не надає Вам правио субліцензувати або передавати права будь-якій третій особі.

Uk(as described below), and that you will not acquire any Rights by downloading such materials.
Ua(як описано нижче), і що ви не набуваєте жодних Прав, завантажуючи ці матеріали.

The use of the Site does not grant the User any rights or licenses for any use of any trademarks or service marks.
Використання Сайту не надає Користувачеві ніяких прав або ліцензій на будь-яке використання будь-яких знаків для товарів і послуг.

Any rights or duties established in Section 4 of Part III of the TRIPS Agreement concerning the importer shall be also applicable to the exporter or to the holder of the goods.
Всі права або обов’язки, встановленні в Частині 4 Розділу ІІІ Угоди ТРІПС відносно імпортерів також поширюються і на експортерів або власників товарів.

This paragraph does not affect any rights you may have under data privacy laws that protect your personal information.
Цей параграф не обмежує жодні права, які ви можете мати за законодавством про захист інформації та які захищають вашу особисту інформацію.

This Section does not affect any rights and/or claims,
Цей розділ не впливає на будь-які права та/ або вимоги, які Клієнт може

for Poland refuses to any rights andpravoosnov the territory limitedBaltic Sea,
відмовляється на користь Польщі від будь-яких прав і правооснов на території, обмежені Балтійським морем,

You do not retain any rights to the original software after you have upgraded and you may not continue to use it
Ви не зберігаєте за собою жодних прав на початкове програмне забезпечення після його оновлення та не маєте права продовжувати використовувати

This website and any rights in respect of it are the property of Smart-Holding Private Joint-Stock Company.
Цей сайт, як і всі права щодо цього сайту, належать ПрАТ«Смарт-Холдинг».

You do not retain any rights to the original software after you have updated and you may not continue to use it
Ви не зберігаєте за собою жодних прав на початкове програмне забезпечення після його оновлення та не маєте права продовжувати використовувати

These are separate to any rights that may subsist in the music
Вони стоять окремо від інших прав, які можуть розповсюджуватися на музику

(h) Forgo any rights the Licensee might otherwise have had against the Licensor in respect of any failure of the Licensor to perform;
(h) відмовитись від будь-яких прав, які Ліцензіат може інакше мати проти Ліцензіата стосовно будь-якого невиконання Ліцензіаром виконання;