ІНШИХ ПРАВ - переклад на Англійською

• other rights
• other right

Приклади вживання Інших прав Українська мовою та їх переклад на Англійською

дотриманню наших правил сайту або захисту наших або інших прав, власності або безпеки.
observance of our site rules or the protection of our or other rights, property or security.

можете ви забезпечити виконання інших прав(наприклад, чи застосовуються будь-які міждержавні договори
are you able to enforce other rights(for example, do any treaties

культурних та інших прав.
cultural and other rights.

тому Продавець не надає Вам будь-яких інших прав, окрім права користування Сайтом з метою отримання інформації виключно для приватного використання.
therefore you are granted no other rights by the Seller than the right to use the Website for the purpose of obtaining information solely for private use.

конфіденційність або інших прав третіх сторін.
privacy or other rights of any third party.

культурних та інших прав та інтересів членів Організації.
cultural and other rights and interests of the members of the Organization.

вживають заходів для відновлення порушених процесуальних та інших прав.
take measures to restore the violated procedural and other rights.

можете ви забезпечити виконання інших прав(наприклад, чи застосовуються будь-які міждержавні договори
are they able to enforce other rights(for example, do any treaties

не порушує авторських прав, прав інтелектуальної власності третіх осіб, інших прав третіх осіб
does not violate the copyright, intellectual property rights of third parties, other rights of third parties

або захистити наших чи інших прав, власності або безпеки.
or protect ours or others rights, property, or safety.

Звіт також засвідчив, як бізнес-модель створює загрозу для ряду інших прав, включно зі свободою вираження
It also showed how the business model poses a threat to a range of other rights including freedom of opinion

Це є основою для реалізації інших прав, включаючи право на справедливий суд,
It is the foundation for the enjoyment of other rights, including the right to a fair trial,

Звіт також засвідчив, як бізнес-модель створює загрозу для ряду інших прав, включно зі свободою вираження
It also showed how the business model poses a threat to a range of other rights including freedom of opinion,

Я наполегливо закликаю до права на свободу слова, закликати та вимагати визнання інших прав, та що існує право дорослої людини на суверенітет свідомості.
And I stand here invoking the hard one right of freedom of speech to call for and demand another right to be recognized, and that is the right of adult sovereignty over consciousness.

віруючих своїх місць поклоніння та інших прав.
believers of their places of worship and of other rights.

й передумовою здійснення багатьох інших прав і свобод, які гарантує Європейська конвенція.
also imperative for the enjoyment of many of the additional rights and freedoms established(European Convention on Human Rights)..

економічних та інших прав, а також захисту законних інтересів вимушених переселенців,
economic and other rights, and also of the lawful interests of the forced migrants,

яка має серед інших прав, право на доступ до інформації
which has, among other rights, right on access to information

на інструменти власного капіталу з правом участі у дивідендах відповідно до їхніх прав на дивіденди або інших прав на участь у нерозподіленому прибутку.
classes of shares and participating equity instruments in accordance with their dividend rights or other rights to participate in undistributed earnings.

доступу і/або використання Послуг, але, наші сторонні ліцензіари можуть вжити заходів проти вас в разі будь-якого порушення їх прав інтелектуальної власності або інших прав.
access and/or use of the Services, provided that our third party licensors may take action against you to enforce any infringement of their intellectual property rights or other rights.