Приклади вживання Ваших інтересах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, може статися, що ваші дані не оброблятимуться у ваших інтересах постачальником послуг третьої країни.
In addition, it may happen that вони- Одна Раса і у ваших інтересах працювати один для одного.
it is in your interests to work for each other.Крім того, може статися, що ваші дані не оброблятимуться у ваших інтересах постачальником послуг третьої країни.
In addition, і, можливо, у ваших інтересах розглянути великі розміри.
it may be in your interests to consider a large size.втратите контроль, але остерігайтеся втягуватися в справи, які не у ваших інтересах.
beware of being dragged into matters that are not in your interests.партнерами інформація використовується для надсилання реклами наших продуктів, заснованої на Ваших інтересах.
information is used to send advertisements for our products based on your interests.Фактично Ви станете дальшими вперед, якщо Ви дізнаєтеся, як використовувати чудасії Вашого боса у ваших інтересах.
In fact you will get farther ahead if you learn how to use місце для кожної речі, і у ваших інтересах, щоб найбільш важливі рішення приймалися тими, хто взагалі розуміє те,
and it is in your interests that the most essential decisions are taken by those who have an overall viewмісце для кожної речі, і у ваших інтересах, щоб найбільш важливі рішення приймалися тими, хто взагалі розуміє те,
and it is in your interests that the most essential decisions are taken by those who have an overall viewНаприклад, якщо ви ставите тільки на одну лінію$ 1, у ваших інтересах було б поставити$ 0. 10, але на максимальну кількість ліній.
For example, if you bet only one line with a dollar, it would be in your interest it is$ 0.10 with a maximum bet instead of betting lines, one line.Ми збираємо дані про ваших інтересах і обраному, наприклад, про команди, за якими ви стежите у спортивних програмах,
We collect data about your interests and favorites, such as the teams you follow in a sports app,Умови, пов'язані з тривалістю програми, регламентовані Посольством США в Україні і у Ваших інтересах дотриматись цих умов, щоб не завадити можливості отримання будь-якої іншої візи США в майбутньому.
The conditions relating to the duration of the program are regulated by the US Embassy in Ukraine and it is in your interest to comply with these conditions to prevent the possibility of getting denied any other US visa in the future.тоді симптоми можуть погіршитися, і це, звичайно, не в ваших інтересах.
the symptoms may worsen and this is certainly not in your interest.ви все ще очікуєте, що я працюватиму безкоштовно у ваших інтересах.
you still expect me to work for free in your interests.so it is in your interests to take this coming opportunity to leave the lower ones behind.це повністю в ваших інтересах.
it is entirely in your interest.На початку операції, ваш адвокат переглянути контракт, щоб запобігти Вас погодитися на те, що не у ваших інтересах, і переконатися, що немає жодних юридичних проблем в договорі, який може запобігти від закриття.
At the outset of the deal, однак вони можуть бути менш релевантними, оскільки вони не ґрунтуватимуться на Ваших інтересах.
they may be less relevant because they will not be based on your interests.у деяких випадках, вибором реклами, яка базується на ваших інтересах.
in some cases selecting advertisements that are based on your interests.інших форм послуг, які ми пропонуємо в Ваших інтересах.
other forms of services that we offer in your interests in accordance with them.
