ВАШІ ЗУСИЛЛЯ - переклад на Англійською

• your efforts
• your endeavours
• your attempts
• your effort

Приклади вживання Ваші зусилля Українська мовою та їх переклад на Англійською

і ми визнаємо ваші зусилля які повністю відповідають духу цього заповіту.
and we recognize your endeavours as being in the true spirit of that will.

Всі ваші зусилля, всі ваші зусилля для досягнення вашої мрії не будуть працювати.
That all your sleeplessness, your attempts to achieve your dreams, are going to fail.

поступово збільште інтенсивність і сосредоточьте Ваші зусилля, оскільки Ви слідуєте за своєю Дорожньою картою Кар'єри.
gradually increase the intensity and focus your efforts as you follow your Career Roadmap.

Ваші зусилля, щоб породжувати позитивні емоції,
Your effort to beget positive emotions,

припинити вживання алкоголю, але ваші зусилля з припинення були невдалими.
cease your alcohol intake, but your attempts to quit are unsuccessful.

Va дякую вам і цінуємо ваші зусилля, щоб просвітити інших жагу до знань.
Va Thank you and I appreciate your effort to enlighten the others thirsty for knowledge.

це вимагатиме від вас подвоїти ваші зусилля в порівнянні з регулярними садівництва.
it will require you to double your effort as likened with regular horticulture.

також велике харчування, безумовно, закінчити ваші зусилля.
also good nourishment will finish your effort.

і я ціную"частку" та ваші зусилля.
I appreciate the"share" and your effort.

також велике харчування, безумовно, закінчити ваші зусилля.
also excellent nutrition will finish your effort.

Загалом, шукає роботу на Близькому Сході займе ваші зусилля і час.
Generally speaking, searching for a job in the Middle East will take your effort and time.

також велике харчування, безумовно, закінчити ваші зусилля.
also great nourishment will certainly complete your effort.

ви даєте собі занадто багато кредиту за ваші зусилля і недостатньо для їхніх.
is giving yourself too much credit for your effort and not enough for theirs.

Але тоді, знову ж таки, він все одно не втратить ваші зусилля, якщо ви будете партнером TLCBet.
But then again, it will still not waste your effort if you partner with TLCBet.

Ваша дружина може говорити по-англійськи добре, але це не означає, що вона не цінує ваші зусилля, щоб дізнатися її мовою.
May speak English well, but that doesn't mean she wouldn't appreciate your effort to learn her.

Якщо ви хочете, щоб максимізувати ваші зусилля, дотримуватися суворого режиму різання дієти,
If you wish to take advantage of your efforts, stick with a stringent cutting diet,

У випадку, якщо ви робите ваші зусилля, ви, безумовно, може сприяти вашому прогресу через ефекти препаратів, як Goji Berries, не ризикуючи нічого.
In the event that you do your endeavor, you can definitely promote your progress through the effects of preparations like Goji Berries, without risking anything.

Ваші зусилля не залишаться непоміченими,
For your efforts will be short,

Якщо ви хочете, щоб максимізувати ваші зусилля, дотримуватися суворого режиму різання дієти,
If you want to take advantage of your efforts, stick with a stringent cutting diet,

Якщо вони не хочуть змінюватися або не знають як, всі ваші зусилля будуть марними.
If they don't want to change- or don't know how- then all of your efforts will be wasted.