YOUR ATTEMPTS - переклад на Українською

• ваші спроби
• свої зусилля
• ваших спроб

Приклади вживання Your attempts Англійська мовою та їх переклад на Українською

then unfortunately your attempts to get closer vain.
на жаль, ваші спроби до зближення марні.

That all your sleeplessness, your attempts to achieve your dreams, are going to fail.
Всі ваші зусилля, всі ваші зусилля для досягнення вашої мрії не будуть працювати.

cease your alcohol intake, but your attempts to quit are unsuccessful.
припинити вживання алкоголю, але ваші зусилля з припинення були невдалими.

is increasingly resisting your attempts to continue the conversation,
все більше чинить опір вашим зусиллям продовжувати бесіду,

You may want to be creative in your attempts to stand out from the competitive crowd.
Можливо, ви захочете проявити креативність в своїх спробах виділитися з конкурентного натовпу.

If you find that your attempts to de-duplicate hierarchies produce even uglier code, just step out,
Якщо ви виявите, що ваші спроби усунути дублювання призводять до ще більшого погіршення організації коду,

the female imagination can ruin your attempts in the Bud.
жіноча фантазія може погубити ваші спроби на корені.

suggestions of activity- the first period is still all thoughts will be devoted only to death, and your attempts can lead to suspension.
відволікати людину від того, що сталося іншими розмовами або пропозиціями діяльності- перший період все одно все думки будуть присвячені тільки смерті, а ваші спроби можуть призвести до усунення.

you will certainly need to have to become relentless in your attempts.
ефективно набухають, вам необхідно бути наполегливим у своїх зусиллях.

will not take seriously your attempts to change his mind.
не буде серйозно ставитися до ваших спроб переконати його.

Lang-8(get your attempted translations corrected by a native).
Lang-8(отримати ваші спроби перекладу виправлено рідним).

The locals will appreciate your attempt so don't feel embarrassed to try.
Ваші зусилля будуть оцінені, тож не соромтеся використовувати свої таланти.

Your attempt to murder this precious child was unsuccessful.
Твоя попытка убить это драгоценное дитя была неудачной.

Thanks for your attempt to'help'.
Обов'язково подякуйте за спробу вам«допомогти».

The painting- it's you, your attempt of self-analysis.
Картина- це ти сам, твоя спроба аналізу.

If the two additional options your attempt aren't going well,
Якщо два інших варіантів ваші спроби йдуть не дуже добре,

If you are not sure in a positive solution of your problem with the very beginning, your attempt will fail.
Якщо ви сумніваєтеся у позитивному вирішенні вашого питання з самого початку, ваша спроба буде невдалою.

The suggestibility of your client/subject will determine how successful your attempt at hypnosis is likely to be.
The сугестивність Вашого клієнта/ тема буде визначати, наскільки успішно ваша спроба гіпнозу, ймовірно, буде.

Everyone in the local pub in your home town knows that you are a grumpy old fart and your attempt at getting back into relationship with any Australian women has been a failure.
Все в місцевому пабі в своє рідне місто знає, що ти старий буркотливий пердун і ваша спроба повернути у відносини будь австралійських жінок виявилася невдалою.

no matter where they are they will always respond to your attempt to contact them.
байдуже, де вони знаходяться, вони завжди відповідатимуть вашій спробі контактувати з ними.