ВЕЛИКОГО ПРОСТОРУ - переклад на Англійською

• large space
• great space

Приклади вживання Великого простору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дуже боязкі тварини, які бояться сильного шуму і вимагають великого простору для гри і проведення часу.
These are very shy animals that are afraid of strong noise and require a lot of space for playing and spending time.

типу мощення можна створити ілюзію великого простору, що важливо для ділянок невеликої площі.
you can create the illusion of a large space, which is important for small area plots.

ще вона не зажадає великого простору.
it will not require a lot of space.

невеликі, тому вони не вимагають великого простору для установки, що є важливою умовою, особливо в транспортних засобах загального користування»,- прокоментував Мартінес.
so they do not require a large space for installation, an important condition especially in public service vehicles,” Martínez commented.

Валюта„великого простору”(грошові кошти та цінні папери, які мають обіг у межах окремого„великого простору”, зокрема, в Євразійському Союзі-
Great space” currency(money and paper values, being the legal tender within a definite“great space”- particularly within the Eurasian Union-,

для вивчення великого простору можливих програм.
to explore a large space of possible programs.

дуже великого простору», яким є історична територія нашого народу.
Very Great Space” that is the historical territory of our people.

що не залишає їм великого простору для витрат на стимулювання економіки.
which leaves them a great space for spending to stimulate the economy.

Наталя Волкова, дизайнер інтер'єрів:- Основна кімната спланована з урахуванням побажання замовника- наявність великого простору, яке поєднує функції вітальні і кухні.
Natalia Volkova, interior designer:- The main room is planned taking into account the wishes of the customer- the presence of a large space that combines the functions of the living room and kitchen.

зокрема ті, які потребують великого простору.
specifically ones located in the great outdoors.

Створена ілюзія великого простору апсиди в Santa Maria presso San Satiro в Мілані, Італія Насправді простір має глибину близько лише одного метра Незвичайна вимушена перспектива дверей у Пезенасі, Франція.
Illusion of a large space at the apse of Santa Maria presso San Satiro in Milan, Italy Real space just around one meter deep A forced perspective doorway in Pézenas, France.

У великому просторі прекрасно виглядатиме бароко, прованс, класика.
In a large space will look great Baroque, provence, classic.

Потребують великому просторі.
They need large space.

Фуршет- великий простір фантазії в оформленні
Buffet reception- great space for fantasy in design

У великому просторі прекрасно виглядатиме бароко, прованс, класика.
In a large space you will see great baroque, Provencal, classic.

Нічого зайвого. Чіткі лінії, великий простір, гармонічнозонірованное.
Nothing more. Clean lines, great space, garmonichnozonirovannoe.

Потребують великому просторі.
They require large space.

Отже, є великий простір….
It's a great space….

Пес потребує великому просторі.
The dog needs a large space.

Стильний і комфорт Апарт-готель в Ліверпулі, великий простір і центральний!
A stylish and comfort apartment hotel in Liverpool, great space and central!