Приклади вживання Вже розробили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це дуже важко, тому що, коли ви вже розробили деякі когнітивні системи,
It is extremely difficult when you already developed some cognitive systems,Документацію щодо передачі Ан-26 для виконання операцій в зоні АТО вже розробили.
Documentation on the An-26 delivery for performance of operations in the ATO zone has already been developed.Документацію про передачу Ан-26 для виконання операцій в зоні АТО вже розробили.
Documentation on the An-26 delivery for performance of operations in the ATO zone has already been developed.якщо люди вже розробили систему в регіоні….
if people were already developed system Партнери Ukrainian Fashion Week, студія стилю Sandler, вже розробили образи для колекцій….
Sandler image studio- the partner of Ukrainian Fashion Week- has designed beauty looks for new collections of designers-participants of Holiday….Головний інженер Aston Martin Метт Беккер сказав:«Ми вже розробили та налаштували DBX у симуляторі кермування,
Aston Martin chief engineer, Matt Becker, said:‘We have already developed and tuned DBX in the driving simulator,Науковець з колегами вже розробили такий інструмент«розпізнавання фаз»
He and his collaborators have now developed such a“phase-recognition” tool-Ми вже розробили серію препаратів, які впливають на білок, що виробляється цим геном,
We have already developed a series of drugs that target the protein that this gene makes,Інституту модернізації змісту освіти вже розробили низку нормативних актів, призначених стати першим кроком для запровадження цифрової освіти.
the Institute of Educational Content Modernization have already developed a series of regulatory acts that will become the first step towards the introduction of digital education.Науковець з колегами вже розробили такий інструмент«розпізнавання фаз»
Frenkel and his collaborators have now developed such a‘phase-recognition' tool-Ми вже розробили серію препаратів, які впливають на білок, що виробляється цим геном, а зараз ми їх вивчаємо, щоб з'ясувати,
The team has already developed a series of drugs they believe could be used to target the protein produced by RCAN1,Ми вже розробили серію препаратів, які впливають на білок, що виробляється цим геном,
We have already developed a number of drugs that target the protein that makes up this gene,Sky TV вже розробили бездоганну репутацію як постачальник розваг світового класу, і їх он-лайн казино,
Sky TV has already developed a sterling reputation as a world class entertainment provider,зміцнення потенціалу їм почати там діяльність або для тих, хто вже розробили свій власний бізнес,
capacitating them to initiate there activity or for those who have already developed their own business,які не з чуток знають про його особливості та проблеми, вже розробили покроковий план відбудови Донбасу.
who know firsthand of its peculiarities and problems, have already developed a stepwise plan for the restoration of Donbas.захисту прав споживачів, які вже розробили категоризацію операторів ринку,
Consumer Protection, who have already developed the categorization of market operatorsвугільної промисловості України вже розробили проект енергетичної стратегії для України до 2050 року.
Bitmain і інші виробники вже розробили ASIC для різних алгоритмів майнінгу, включаючи алгоритм SHA-256, який використовується Bitcoin,
Bitmain and other manufacturers have already built ASICs for a variety of mining algorithms- including the SHA-256 algorithm used by Bitcoin-деякі ліцензуючі органи вже розробили свої власні системи(наприклад,
Проект співпрацюватиме з ОТГ, які вже розробили або знаходяться в стані розробки Стратегії
The project will collaborate with the OTGs that have already been developed or 
