HAVE IMPLEMENTED - переклад на Українською

• впровадили
• реалізували
• запровадили
• здійснили
• реалізована
• реалізовували
• втілили
• реалізують
• імплементували
• впроваджували
• здійснюють

Приклади вживання Have implemented Англійська мовою та їх переклад на Українською

The EU and the US have implemented sanctions against Russia.
ЄС і США застосували санкції проти Росії.

Specialists that have implemented the technology in practice will share their experience.
Тут зберуться спеціалісти, що вже впровадили технологію на практиці та розкажуть про свій досвід.

They have implemented this same method into their email creator.
Вони застосували цей же метод до свого розробника електронної пошти.

We have implemented the following.
Нами були реалізували такі функції.

Attand those companies that have implemented Lean.
Відвідайте компанії, в яких уже впроваджується Lean.

In recent years, most countries have implemented a policy of birth control.
В останні роки більшість країн проводять політику регулювання народжуваності.

In Australia, many city fire departments have implemented gender quotas.
У Австралії багато міських пожежних департаментів ввели гендерні квоти.

That's why we have implemented such interactive functions as voting,
Саме тому ми впровадили такі інтерактивні функції,

In addition to our security offerings, we have implemented additional security standards that are available to both our Consumers and Business users.
На додаток до наших пропозицій безпеки, ми реалізували додаткові стандарти безпеки, доступні для обох наших споживачів і бізнес-користувачів.

We have implemented pseudonymisation, data encryption
Ми впровадили псевдонімізацію, шифрування даних

In the years since 2008, WTO member nations have implemented nearly 3,000 distinct trade-restrictive measures,
З 2008 року країни-члени СОТ запровадили близько трьох тисяч заходів, які обмежують торгівлю,

Based on your ideas and wishes, we have implemented a new functionality that will simplify the work
Грунтуючись на Ваші ідеї та побажання, ми реалізували новий функціонал, який спростить роботу

We have implemented pseudonymisation, data encryption
Ми впровадили псевдонімізацію, шифрування даних

Several nations have implemented important initiatives to reduce smoking,
Багато країн здійснили великі ініціативи, щоб скоротити куріння,

Some countries(notably France and Germany) have implemented a system of administrative courts which are charged with resolving disputes between members of the public and the administration.
Деякі країни(зокрема Франція і Німеччина) запровадили систему адміністративних судів, які призначені для вирішення спорів між представниками громадськості та адміністрації.

With the development of WooCommerce, we have implemented all possible features of the work of this CMS for our clients.
З розвитком WooCommerce ми реалізували всі можливі особливості роботи цієї CMS для наших клієнтів.

such as LEED and BREEAM, have implemented criteria for sustainability
протоколи для будівель, такі як LEED та BREEAM, впровадили критерії стійкості

Many nations have implemented major initiatives to cut smoking,
Багато країн здійснили великі ініціативи, щоб скоротити куріння,

Only 4 cities out of 100 have implemented electronic auctions for sale of seasonal trade placement rights.
Лише 4 міста зі 100 запровадили електронні аукціони для продажу прав на розміщення сезонної торгівлі.

This type of system we have implemented, for example, in the Museum of the History of Kyiv city.
Система такого типу реалізована нами, наприклад, в Музеї історії міста Києва.