ВИКЛЮЧИТИ ВСІ - переклад на Англійською

• exclude all
• eliminate all
• out all
• disconnect all

Приклади вживання Виключити всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

встановіть прапорець, щоб виключити всі хіти з ботів і павуків.
check the option to exclude all hits from bots and spiders.

виконати операцію по обрізанню, щоб виключити всі потенційні проблеми зі здоров'ям.
perform a circumcision operation in order to eliminate all potential health problems.

також допоможе виключити всі ризики та юридично оформити документацію за договором.
also help to exclude all risks and legally clean out the transaction documentation.

У вашому резюме письмовій формі ретельно розглянути що залишити з вашого резюме і виключити всі, що може дати потенційним роботодавцям можливість дискримінувати вас.
In your resume writing carefully consider what to leave out of your resume and exclude anything that might give prospective employers a chance to discriminate against you.

в гори, виключити всі гучні вечірки,
go to the mountains, exclude all noisy parties,

повністю або частково виключити всі чи деякі засоби виробництва
totally or partly exclude all or some capital goods

бажанням компанії«виключити всі ризики для співробітників
the desire of the company to“exclude all risks for employees

З упевненістю виключити всі ці захворювання як причину артеріальної гіпертонії
Safe to exclude all these diseases as a cause of hypertension,

Наприклад, дослідник, який проводить систематичний огляд, може вирішити виключити всі статті з даної теми з оцінкою за шкалою Джадада 3
A researcher conducting a systematic review for example might elect to exclude all papers on the topic with a Jadad score of 3

Наша оригінальна технологія дозволила на сучасному обладнанні виробляти обойне борошно крупного помелу, використовуючи древній принцип цілісного помелу і виключити всі перераховані вище недоліки!
Our original technology has given us a possibility to produce graham flour with the on the modern equipment with the use of ancient principle of coarse grinding and to eliminate all the stated drawbacks!

Бажана і запланована вагітність завжди протікає більш сприятливо- усвідомлений підхід до цієї події дозволяє підготуватися до неї заздалегідь, виключити всі небажані моменти,
The coveted and planned pregnancy always proceeds more favorably- the conscious approach to this event allows to prepare for it in advance, to exclude all undesirable moments,

взагалі опинитися безрезультативної, і, щоб виключити всі перераховані вище проблеми,
generally be delayed without result, and to exclude all of the above problems,

ми вже можемо виключити всі трійки, які містять одну з цих двох пар:
we can already exclude all the triples that contain one of these two pairs:

Виключіть всі аспекти, які характеризують вашу нервозність.
Eliminate all aspects that characterize your nervousness.

Виключивши всі проблеми зі станом здоров'я,
Having excluded all health problems,

Але якщо виключити все шкідливе з раціону,
But if you exclude all harmful from the diet,

Відсортуйте фрукти, виключивши всі пом'яті і недостиглі.
Sort the fruit, excluding all crushed and unripe.

Однак було б не зовсім правильно при відповідних розрахунках виключити всіх дітей до 15 років.
However, it is not correct when the relevant calculations exclude all children up to 15 years.

Гага вирішила піти на основний бліц тіла і виключити весь глютен і пшеницю з її дієти, що дуже важко зробити".
Gaga has decided to go on a major body blitz and cut out all gluten and wheat from her diet, which is very hard to do.

По-друге, виключивши всі можливі алергени,
Secondly, having excluded all possible allergens,