Приклади вживання Виконавець зобов'язується Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виконавець» зобов'язується надати«Покупцеві» Послуги з купівлі товарів на інтернет-майданчику prostoposhta.
Contractor” undertakes to provide“Buyer” Services for the purchase of goods on the Internet site prostoposhta.Виконавець зобов'язується використовувати Повідомлення виключно для інформування Замовника про хід виконання укладеного Договору,
The Publisher agrees to use Виконавець зобов'язується надавати Клієнту інформацію про виконання умов цієї Угоди.
The Executor must provide Виконавець зобов'язується відповісти на звернення протягом 72-х годин з моменту його отримання.
Contractor undertakes to respond to the request within 72 hours of receiving it.При цьому Виконавець зобов'язується повернути залишок невикористаних коштів.
Doing this, the Executor is obliged to give the not used money back.Виконавець зобов'язується призначити одного менеджера для роботи з замовником.
Виконавець зобов'язується змінити контактні реквізити доменного імені на письмовий запит Реєстранта після надання ним документу, що посвідчує його особу.
The Contractor undertakes to change the contact details of the domain name upon the written request of the Registrant after providing them with a document proving his identity.Виконавець зобов'язується відправити упаковану посилку Клієнта тією кур'єрською службою,
The Executor must send За цим Договором Виконавець зобов'язується надати Замовнику Послугу реєстрації доменного імені на термін___ місяців.
Under this Agreement, the Contractor undertakes to provide the Customer with the Domain Name Registration Service for a period of___ months.Виконавець зобов'язується обробляти персональні дані Замовника в суворій відповідності до законодавства України про захист персональних даних.
The Provider undertakes to process the personal data of the Customer in strict accordance with the International Legislation Law on the protection of personal data.Виконавець зобов'язується відправити упаковану посилку Клієнта тією кур'єрською службою,
The Executor must send Виконавець зобов'язується дотримуватися ветеринарних,
The Contractor undertakes to comply with veterinary,Виконавець зобов'язується зі свого боку усунути будь-які недоліки протягом 5-ти днів,
The Provider undertakes to remedy any faults on its part within five business days,Виконавець зобов'язується виконувати всі необхідні заходи щодо захисту даних від неавторизованого доступу,
Provider undertakes to perform all necessary measures to protect data from unauthorized access,У разі внесення Виконавцем змін до Договору, Виконавець зобов'язується оповістити Абонента
If визначених цим Договором, Виконавець зобов'язується надати Замовнику послуги,
on У разі внесення Виконавцем змін до Договору, Виконавець зобов'язується опублікувати вказані зміни на сайті.
If Виконавець зобов'язується повідомити Клієнта за 48 годин про плановане обслуговування з вказівкою тривалості такого обслуговування.
The Contractor shall be obliged to notify the Customer within 48 hours about planned maintenance, indicating the duration of such a service.Зі свого боку Виконавець зобов'язується не вживати ніяких дій щодо клієнтів Замовника щодо виявлених порушень раніше12-ти годин з моменту їх виявлення та попередження Замовника по електронній пошті.
The Contractor agrees not to take any action with respect to the Customer's clients during 12 hours after the violations are detected and the Customer is notified by email.За Договором Виконавець зобов'язується надати Замовнику вибрані замовником Послуги,
Under 
