ВИКОРИСТОВУЮЧИ ДЛЯ - переклад на Англійською

• using for
• applying for

Приклади вживання Використовуючи для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуйте для в'язання змішану пряжу з бавовни,
Use for knitting mixed yarn of cotton,

Додаткові години використовують для виконання домашньої роботи
The additional hours can be used for doing homework

Вдень пуфик можна використовувати для інших цілей.
The additional hour of daylight can be utilized for other purposes.

Кріп використовують для кулінарних та медичних цілей протягом сотень років.
Thyme has been used for culinary and medical purposes for thousands of years.

Вчені використовували для цих експериментів оптичний прилад- просторовий модулятор світла.
Scientists have used for these experiments an optical device- a spatial light modulator.

Їх використовували для декорацій.
They are used for decoration.

Ігри почали використовувати для навчання ще тисячі років тому.
Games have been used for teaching for thousands of years.

Автономію традиційно використовують для цього.
Gold traditionally was used for this.

Використовуйте для імені тільки латинські символи,
Use for this only Latin characters,

Їх використовували для будівництва кораблів,
They were used for building ships,

Кизил Кизил має їстівні плоди які використовують для лікарських ліків і в кулінарії.
Cornus mas dogwood Edible fruit has been used for both medicinal and culinary.

Використовують для виготовлення вин.
Have been used for making wine.

Використовуйте для цього не прості стовпчики,
Use for this not simple posts,

В Анеглії їх використовують для виготовлення помаранчевого мармеладу.
In England orange peel can be used for the preparation of orange marmalade.

Цю речовину використовують для оздоровлення шкіри і волосся,….
This material was used for the recovery of the skin and hair,….

Потім настій процідіть і використовуйте для обприскування смородини і агрусу.
Then strain the infusion and use for spraying currants and gooseberries.

Місцях, використовуйте для зіскоблювання фарби відповідну частину фігурного.
Places, use for scraping paint the relevant part of figure.

Програми факультативів можна використовувати для викладання курсів за вибором.
Program electives can be utilized for co-op education opportunities.

Їх використовують для риболовлі з човна,
Can be used for fishing off the dock,

Однак WeChat також використовують для здійснення мобільних платежів.
WeChat can also be used for payment.