APPLYING FOR - переклад на Українською

• претендують
• подачі заяви на
• влаштуванні на
• зверненні за
• прийомі на
• застосування для
• звертаються за
• подавати заявку на
• подають заяву на
• подачі заявки
• подати заявку
• поданні заявки на
• вступі на
• застосовуючи для
• подати заяву на
• подання заяви на
• звернувшись за

Приклади вживання Applying for Англійська мовою та їх переклад на Українською

Applying for an immigration permit
Подача заяви на дозвіл на імміграцію

attract new investment, applying for credit facilities.
залучення нових інвестицій, звернення за кредитними коштами.

Consumers should consider their requirements and circumstances before applying for earthquake insurance.
Споживачі повинні розглянути їхні вимоги і обставини, перед подачею заяви на страховку від землетрусів.

Effective way of learning in practice is quite complex in applying for a student.
Ефективний спосіб навчання на практиці стає досить складним в застосуванні для навчаного.

Applying for or receiving Federal benefits;
Заявка або отримання федеральної допомоги;

While applying for participation in academic program of Taiwan university or college.
При подачі заявки на участь в академічній програмі тайванського університету або коледжу.

A knowledge of the language is a requirement when applying for most local jobs.
Знання мови є обов'язковою умовою при поданні заявки на більшість місцевих робочих місць.

Are you among a sea of candidates applying for the same position?
Ви серед моря кандидатів, які претендують на одну і ту ж посаду?

Applying for an E-Visa.
Заявка на електронну візу.

Applying for an electronic visa.
Заявка на електронну візу.

Applying for financial aid to attend college just got a little easier.
Заявка на фінансову допомогу для коледжу збирається стати набагато простіше.

Applying for an eTA is easy.
Подати заявку на eTA щодо просто.

Applying for a job abroad differs from country to country.
Заявка на роботу за кордоном відрізняється залежно від країни.

Applying for the 50% scholarship is possible after the first academic year.
Подати заявку на 50% стипендію можна вже після першого навчального року.

Applying for college financial aid is finally going to be easier.
Заявка на фінансову допомогу для коледжу збирається стати набагато простіше.

Applying for financial aid for college just got a whole lot easier.
Заявка на фінансову допомогу для коледжу збирається стати набагато простіше.

Knowledge of English is a requirement when applying for most local jobs.
Знання мови є обов'язковою умовою при поданні заявки на більшість місцевих робочих місць.

She also noted that 19% of employees applying for the right to make strategic decisions in the company.
Працівників претендують на право приймати стратегічні рішення в компанії.

Applying for college financial aid just got easier.
Заявка на фінансову допомогу для коледжу збирається стати набагато простіше.

She also noted that 19% of employees applying for the right to make strategic decisions in the company.
Співробітників претендують на право приймати стратегічні рішення в компанії.