ВИНИКНЕННЯ ХВОРОБИ - переклад на Англійською

• occurrence of the disease
• the onset of the disease
• the emergence of the disease
• of causing sickness

Приклади вживання Виникнення хвороби Українська мовою та їх переклад на Англійською

ідентифікації вторгнення або виникнення хвороб або інфекцій тварин в країні,
identification of an incursion or emergence of diseases/infections in a country,

дозволяє природним чином відновити здоров'я печінки і жовчного міхура і попередити виникнення хвороб у майбутньому.
inexpensive approach available to naturally restore their liver/gallbladder health and prevent diseases from arising in the future.

в тому числі харчові збочення, створюють умови для виникнення хвороб.
including the distortion of feeding create conditions for the emergence of diseases.

убезпечити людей від виникнення хвороб через неякісну воду,
protect people from the appearance of diseases through poor quality water,

які можуть призвести до виникнення хвороб.
systems that can lead to the onset of diseases.

Ян веде до виникнення хвороби.
Yang results in diseases.

Ознайомила присутніх з історією виникнення хвороби СНІДУ, її збудника- вірусу імунодефіциту людини(ВІЛ).
Familiarized those present with the history of the onset of the AIDS disease, its cause, the human immunodeficiency virus(HIV).

безліч факторів вступає у взаємодію, допускаючи виникнення хвороби.
a multiplicity of factors conspire to permit illness.

Про виникнення хвороби може свідчити поява шкірного висипу.
On the occurrence of the disease may indicate the appearance of skin rashes.

Але виникнення хвороби таким способом трапляється досить рідко.
But the occurrence of the disease in this way happens rarely.

Обидва слова означають несподівані або незвичайні виникнення хвороби.
Both words mean unexpected or unusual occurrence of the disease.

Виникнення хвороби пов'язане з порушенням вуглеводного обміну в організмі людини.
The emergence of the disease is associated with a disorder of carbohydrate metabolism in the human body.

Коріння виникнення хвороби треба шукати в літньомуі навіть молодому віці.
The roots of the disease should be found in the elderlyand even a young age.

Такий процес виникнення хвороби характерний також для інших аутоімунних захворювань і ревматизму.
This process is characteristic of the disease and other autoimmune diseases and rheumatism.

Саме мікротравми є пусковим механізмом виникнення хвороби.
Microtraumas are the trigger mechanism of the disease.

найбільше випадків виникнення хвороби реєструється в літній час.
most cases of the disease recorded in the summer.

Впливають на виникнення хвороби і різні подразники,
Influence on the occurrence of the disease and various irritants,

Пекучі болі повинні турбувати людину не менше п'яти років- це одне з умов виникнення хвороби.
Burning pain should be disturbed of a man at least five years- is one of the conditions of occurrence of the disease.

Таким чином, деякі схильні до розмноження бактерій харчові продукти з підігрівом матимуть підвищений ризик виникнення хвороби, коли ці бактеріальні клітини виживуть.
All things considered, certain bacteria-prone reheated foods will have higher risk of causing sickness when these bacterial cells survive.

Тому всі сили кролівників повинні бути спрямовані на те, щоб не допустити виникнення хвороби.
Therefore, all the efforts of the rabbit breeders should be aimed at preventing the occurrence of the disease.