ВНУТРІШНЬОПОЛІТИЧНУ СИТУАЦІЮ - переклад на Англійською

• political situation

Приклади вживання Внутрішньополітичну ситуацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переходимо до другої теми- розвиток внутрішньополітичної ситуації в Україні.
We next come to the domestic political situation in Egypt.

З-поміж заходів князя, спрямованих на поліпшення внутрішньополітичної ситуації, винятково важливе місце мало його законодавство.
Among the measures the prince, to improve the political situation, only a few of its important legislation.

Внутрішньополітична ситуація погіршилася внаслідок відновлення у липні 2015 року військових дій з курдами,
The political situation has worsened because of the resumption in July 2015 of hostilities with Kurds,

У ході зустрічі відбувся обмін думками стосовно внутрішньополітичної ситуації в Україні, впливу результатів президентських виборів на перспективи розвитку зовнішньої політики та політики безпеки України.
The parties exchanged views on the political situation in Ukraine, the impact of the presidential elections results on the development of foreign policy and security policy of Ukraine.

Волинських Галицьких Якою була внутрішньополітична ситуація в Галицько-Волинському князівстві одразу після загибелі Романа Мстиславича?
What was the political situation in Galicia-Volyn State immediately after the death of Roman Mstyslavych?

загальноєвропейських процесів, внутрішньополітичної ситуації в Україні та Бельгії,
European processes, the political situation in Ukraine and Belgium,

Попри збереження«стабільної» внутрішньополітичної ситуації в Білорусі, внутрішні
Despite the fact that in Belarus the political situation remains“stable”, internal

Також відбувся обмін думками щодо внутрішньополітичної ситуації в Україні та розвитку подій навколо незаконної анексії Російською Федерацією Автономної Республіки Крим.
Also, views were exchanged on the political situation in Ukraine and developments around the illegal annexation of the Autonomous Republic of Crimea by the Russian Federation.

Внутрішньополітична ситуація в Україні в умовах фактичного протистояння з Росією зовсім інша, аніж раніше.
The political situation in Ukraine in terms of actual confrontation with Russia is quite different than before.

Також відбувся обмін думками щодо внутрішньополітичної ситуації в Україні та розвитку подій навколо незаконної анексії Російською Федерацією Автономної Республіки Крим.
They also exchanged views on the political situation in Ukraine and developments around the illegal annexation by the Russian Federation of the Autonomous Republic of Crimea.

По-друге, що також впливає на стабільність в регіоні,- це внутрішньополітична ситуація в Республіці Молдова
Secondly, which also affects stability in the region, is an internal political situation in the Republic of Moldova

відносини лідерів РФ і США могли бути ще краще, якби не внутрішньополітична ситуація в США.
the United States could be even better, if not for the domestic political situation in the United States.

У зв'язку з напруженою та непередбачуваною внутрішньополітичною ситуацією в Гамбії, а також введенням на її території надзвичайного стану,
Due to the tense and unpredictable political situation in the Gambia, as well as the introduction on its territory of a state of emergency,

саме- на розхитування внутрішньополітичної ситуації в Україні та створення передумов для проведення дострокових парламентських виборів у нашій Державі.
to loosening the political situation in Ukraine and creation of prerequisites for holding early parliamentary elections in our State.

Результатом багатогодинних обговорень стали понад 20 статей щодо внутрішньополітичної ситуації в цих країнах, відносин з Україною, впливу російської пропаганди,
The result of so many days of discussion was more than 20 articles about the internal situation in these countries, their relationships with Ukraine,

Також під час інтерв'ю президент торкнувся питань внутрішньополітичної ситуації в Україні напередодні виборів,
During the interview the President has also talked about the political situation in Ukraine before the elections,

які силкуються використовувати українських громадян російського походження у справі дестабілізації внутрішньополітичної ситуації в Україні та ліквідації незалежної держави українського народу.
trying to use Ukrainian citizens of Russian origin to destabilize the political situation in Ukraine and to liquidate the independent state of the Ukrainian nation.

намагатиметься всіляко сприяти стабілізації внутрішньополітичної ситуації в Туреччині.
will try in every way to help stabilize the political situation in Turkey.

особливо в країнах з нестабільною внутрішньополітичною ситуацією, а також не контрольоване державами розповсюдження звичайних озброєнь можуть призвести до загострення існуючих
especially in countries with unstable political situations, together with the proliferation of regular armaments beyond the control of the state, can lead to the intensification of existing,

Це стосується також і закордонних центрів, які через релігійні організації інколи прагнуть впливати на внутрішньополітичну ситуацію в Україні.
This also refers to foreign centres through which religious organizations sometimes seek to affect the internal political situation in Ukraine.