ВНУТРІШНІЙ ЧАСТИНІ - переклад на Англійською

• inside of
• inner part
• interior of
• internal part

Приклади вживання Внутрішній частині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є майданчики для дітей різного віку, при цьому місця для найменших знаходяться у внутрішній частині двору і легко проглядаються.
There are playgrounds for children of different ages, while places for the little ones are located in the inner part of the courtyard and are easily visible.

починається на внутрішній частині диска і доходить по спіралі до зовнішньої.
starts on the inside of the disk and spirals out to the outside.

Цей стан виникає, коли тканини, які знаходяться в внутрішній частині порожнини матки, відомі як тканини ендометрію, ростуть на зовнішній ділянці вашої матки.
This condition occurs when the tissues which are found in the inside part of the uterus lining known as endometrial tissue grows on the outer part of your uterus instead.

Сидіння розташоване у внутрішній частині спини«комахи», а тверді зовнішні надкрилля слугують в якості затишних
A majestic armchair was created. A seat is placed in the inner side of the beetle's back, and the massive superior wings serves as the cozy

Артемізія і рослини еспарто є домінуючими видами рослин, що знаходяться в внутрішній частині Марокко.
The artemisia and esparto plants are the dominant plant species found in the interior part of Morocco.

Також виверження відбуваються на вулканах у внутрішній частині континенту, наприклад,
Also, eruptions occur on volcanoes in the interior of the continent, for example,

були виявлені на внутрішній частині дверної коробки,
found on the internal part of the door frame,

моделі Сонця були помилковими, тобто температура та тиск у внутрішній частині Сонця істотно відрізнялися від відомого.
i.e. the temperature and pressure in the interior of the Sun were substantially different from what was believed.

яка знаходиться у внутрішній частині Північного Льодовитого океану.
which is located in the interior of the Arctic Ocean, has changed.

з іншими нейронами глибоко у внутрішній частині мозку, пов'язаний з пам'яттю і рухом.
with other neurons deep in the interior of the brain concerned with memory and movement.

Це сама простота", сказав він,"очі говорять мені, що на внутрішній частині Вашого лівий черевик, там, де багаття б'є по ній,
It is simplicity itself," said he;"my eyes tell me that on the inside of your left shoe,

З тих пір у неї з'явилося татуювання"ЛЮБОВ" на внутрішній частині правого вуха, серце на мізинці правої руки
Since then she had a tattoo of"love" on the inside of the right ear of the heart on the little finger of his right hand,

З тих пір у неї з'явилося татуювання"ЛЮБОВ" на внутрішній частині правого вуха,
Since then, she has tattoo of“LOVE” on the inside of the right ear,

часто містять атоми азоту у внутрішній частині молекули, в той час
tend to contain nitrogen atoms in the inner part of the molecule, whereas tholins,

На внутрішній частині пристрою є безліч дрібних отворів(форсунок),
On the inside of the device there are a number of small holes( nozzles)

У внутрішній частині західної Рив'єри,
In the inner part of the western Riviera,

Цей тип масивної планети земного типу міг утворитися у внутрішній частині системи Глізе 876 із матеріалу, підштовхнутого до зорі внутрішньою міграцією газових гігантів.[4].
This type of massive terrestrial planet could be formed in the inner part of the Gliese 876 system from material pushed towards the star by the inward migration of the gas giants.[4].

Ленгдон визнає в ній символічну"Руку Містерій", яка, мабуть, вказує прямо на фреску"Апофеоз Вашингтона" на внутрішній частині купола Капітолію.
Langdon recognizes it as the symbolic'Hand of the Mysteries', which seemingly points straight up to the fresco The Apotheosis of Washington on the inside of the Capitol dome.

Ви повинні знати, що вугри- тільки зовнішній зворотний зв'язок до набагато більшої проблеми, що трапляється на внутрішній частині Вашого тіла, і не Вашої шкіри безпосередньо.
You ought to know that acne is only an external feedback to a much bigger problem happening on the inside of your entire body, and not your skin itself.

це вважається, формуються у внутрішній частині Сонячної системи.
thought to have formed in the inner parts of the Solar System.