ВНУТРІШНІ СИЛИ - переклад на Англійською

• internal forces
• inner strength
• inner powers
• inner forces
• inner strengths
• internal powers

Приклади вживання Внутрішні сили Українська мовою та їх переклад на Англійською

допомагають організму мобілізувати внутрішні сили для більш швидкого відновлення.
minerals that help the body to strengthen the internal forces for a speedy recovery.

Ви провели життя, пристосоване до реальності, яка була дійсно реальністю, в якій ваші внутрішні сили і здібності зменшили фаворити і їх майстри, Ануннаки.
You have spent lifetimes being adjusted to a reality that was really one in which your inner powers and abilities were discounted by the minions and their masters, the Anunnaki.

перемішуючи між собою внутрішні сили, думки, бажання.
mixing together the inner strength, thoughts and desires.

Найчастіше необхідно самій людині, яка пережила депресію, знайти свої внутрішні сили і резерви для нормального повноцінного життя.
It is often necessary for the person who has suffered a depression to find their inner strengths and reserves for a normal full life.

благає українських політиків та інші зовнішні і внутрішні сили припинити роздмухувати вогонь громадянського протистояння в Україні.
pleads with the Ukrainian politicians and other external and internal forces to not forment the fire of civil confrontation in Ukraine.

безпеки знайдуть в собі внутрішні сили та рішучість поставити Кремль на своє місце.
security will find the inner strength and resolve to put the Kremlin in its place.

Споглядання- це шлях до того, щоб відновити свої внутрішні сили та відсторонитися від суєти.
Contemplation- it is a way to ensure that the restoreits internal forces and to pull away from the bustle.

але при цьому вони відкривають свої внутрішні сили та розвивають свій внутрішній потенціал.
they also discover their inner strengths and develop their inner potential.

роботою порушений у індивіда виснажуються внутрішні сили і пропадає бажання займатися чим-небудь.
the individual has exhausted his inner strength and the desire to do something is lost.

тому що вони створюють внутрішні сили, які приховані в страсний натурі Скорпіона.
recognizing the inner strength hidden in the passionate nature of a Scorpio.

Але були зовнішні і внутрішні сили, які не хотіли чути про таку альтернативу.
There are forces both internally and externally that do not want to see you change.

Що менеджери повинні порівнювати внутрішні сили і слабкості своєї компанії з можливостями, які дає їм ринок.
Managers compare internal strengths and weaknesses of the company to opportunities given by the market.

найчастіше це внутрішні сили, спокій або життєрадісність.
most often it is internal strength, calmness or cheerfulness.

Але реальність така, що двигунами політики в обох країнах є внутрішні сили- насамперед зусилля олігархів забезпечити свої фінансові інтереси.
But the reality is that politics in both countries is driven by domestic forces, most prominently oligarchs' efforts to secure their financial interests.

Тим не менш, компоненти двигуна повинні були витримувати цей надлишок потужності(таким чином, внутрішні сили).
Nevertheless, engine components must be able to withstand this extra power(so internal efforts).

Внутрішні сили в кожній державі-члені зрештою стануть їхнім власним кращим захистом від занепаду демократії.
Domestic forces in each member state will ultimately be their own best defense against democratic decline.

поки внутрішні сили, відомі нам у формі почувань, не прийдуть в рівновагу з зовнішніми силами..
cannot cease until the internal forces which we know as feelings are in equilibrium with the external forces they encounter.

Не маємо сумнівів, що будь-якими потрясіннями в ПЦУ скористаються зовнішні та внутрішні сили, ворожі до її прав і свобод, наданих томосом, до майбутнього українського православ'я.
We have no doubt that any upheavals in the Orthodox Church of Ukraine will be used by external and internal forces which are hostile to its rights and freedoms provided by the Tomos and to the future of Ukrainian Orthodoxy.

він служить поштовхом до дії, таким собі спусковим механізмом, мобілізуючим всі внутрішні сили людини.
a kind of trigger mechanism that mobilizes all the inner forces of man.

Власне кажучи, наші найважчі випробування стають тим горнилом, в якому виковується наш характер і розвиваються наші внутрішні сили- свобода, необхідна для того, щоб справлятися з майбутніми важкими обставинами
In fact, our most difficult experiences become the crucibles that forge our character and develop the internal powers, the freedom to handle difficult circumstances in the future and to inspire others