ВОНИ ПОКАЗАЛИ - переклад на Англійською

• they showed
• they revealed
• they demonstrated
• they show
• they presented

Приклади вживання Вони показали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони показали на Барновицького.
He showed that against Barnsley.

Вони показали, що вміють грати.
He has shown he can play.

Вони показали сплеск інтернет-продажів в перший понеділок після Дня Подяки.
It showed an increase of Internet sales on the first Monday after Thanksgiving Day.

Вони показали нам добрий приклад.
They did show us a good example.

Вони показали мені місто.
He showed me the town.

Мені сподобався той характер, який вони показали сьогодні.
I like the thoroughness they're showing so far.

Це тільки з першого погляду ближче, що вони показали.
It is only at a closer glance that they are revealed.

У травні 2007 року вони показали запис 20 шарів даних, використовуючи 2 nJ лазерної енергії(405 нм) для кожної позначки.
In May 2007, they showed the recording of 20 layers of data using 2 nJ of laser energy(405 nm) for each mark.

Вони показали високий рівень підтримки(62%),
They showed high levels of support(62%)

Використовуючи переваги їх змінних магнітних спінів, вони показали можливість розмістити сусідні біти значно ближче, ніж це було раніше можливо.
Taking advantage of their inherent alternating magnetic spin directions, they demonstrated the ability to pack adjacent magnetic bits much closer together than was previously possible.

Вони показали, що суть людини- це сукупність тих суспільних стосунків, які він застає при народженні і засвоює в процесі суспільно-перетворюючої діяльності.
They demonstrated that the essence of the human being is the aggregate of social relations that he finds at birth and assimilates in the process of his socially transforming activity.

У 1958-му вони показали в Мілані(Milan) свою першу колекцію під назвою ‘Milano-Simpathy'.
In 1958 they presented in Milan their first collection, called Milano-Simpathy.

де вони показали, що мавпи з подібними ураженнями мозку розвивали подібні здібності.
where they demonstrated that monkeys with similar brain lesions developed similar abilities.

Вони показали, що навіть під час сну в мозку є якась активність.
They reveal that even during sleep, all parts of the brain show some level of activity.

Вони показали, що використання певних антибіотиків призводить до хвороби Паркінсона через 10-15 років.
It suggested that excessive use of certain antibiotics can predispose to Parkinson's disease with a delay of up to 10 to 15 years.

Вони показали, що напрямки 27 точок з найбільшими енергіями сильно корелюють з розташуванням активних ядер галактик(АЯГ).
These showed that the directions of origin of the 27 highest-energy events were correlated with the locations of active galactic nuclei(AGNs).

Вони показали себе як«представники низької Сербії»
They portrayed themselves as‘the decent Serbia'

Вони показали, наприклад, напрям транссахарської торгівлі з далеких куточків Північної Африки.
They have revealed, for example, the flow of trans-Saharan trade from distant parts of North Africa.

Вони показали, що дослідження зі значимими результатами публікувалися у два з половиною разу частіше,
They found that studies with significant results were two and a half times

Вони показали моє ім'я, моє фото
They gave my name and my date of birth,