ВРУЧЕННЯ - переклад на Англійською

• presentation
• delivery
• ceremony
• award
• service
• awarding
• presenting
• giving
• handing
• bestowal
• awards

Приклади вживання Вручення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вручення сертифікатів ČZU- травень 2013 50.
Certificate Awards CULS- May 2013 50.

У серпні в Кремлі пройшла церемонія вручення державних нагород олімпійцям.
In August, the Kremlin ceremony of presenting state awards to the Olympians.

Вручення ліцензій на цифрове радіо, 16 травня 2018 р.
Digital radio licenses awards, 16 May 2018.

Вручення сертифікатів ČZU- червень 2015 169.
Certificate Awards CULS- June 2015 169.

Вручення сертифікатів ČVUT- червень 2014 156.
Certificate Awards CTU- June 2014 156.

Вручення нагороди відбувалося у Вашингтоні.
The award was presented in Washington.

Вручення Нобелівських премій відбувається 10 грудня кожного року.
The Nobel prizes are presented annually on 10th December.

Вручення кореспонденції гостям.
Serving correspondence to guests.

Вручення премії.
Awarding of Prize.

Вручення дипломів магістрам НУ«ОМА».
Awarding of diplomas to masters of NU"OMA".

Вручення Клуні.
Academy Awards Clooney.

Вручення генетичного жетона заступнику федерації з кікбоксингу України Геннадію Дворецькому.
Handing of a genetic badges to the deputy federation on kickboxing of Ukraine Gennady Dvoretsky.

Програма передбачає вручення дітям новорічних подарунків
The program involves the delivery of Christmas gifts to children

Вручення нагород.
Academy Award.

Вручення Генетичного Жетону Луценко Ю.
Handing of genetic badge to Lutsenko.

Вручення акту на вічне користування землею.
Handing of the Act on eternal usage of land.

Вручення Critics' Choice Awards.
Annual Critics' Choice Awards.

Вручення ключів Святому.
The Handing of the Keys.

На завершення- вручення дипломів юних кухарів і спільне частування.
In conclusion- the awarding of the diplomas of young chefs and cooking.

Вручення відповідачу судових документів англійського суду на території України.
Delivering of the English court's judicial documents to the defendant on the territory of Ukraine.