ВСТАНОВЛЕНИЙ ЧАС - переклад на Англійською

• set time
• scheduled time
• arranged hours
• specified time

Приклади вживання Встановлений час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замовнику, який здійснив попередню оплату замовлення, але не отримав його у встановлений час із своєї вини або необґрунтовано відмовився від отримання замовлення при його доставці додому
The customer, who carried out preliminary payment for the order but did not receive it at the scheduled time on the fault, or unreasonably refused to receive the order when it is delivered to your home

Відтворення протягом встановленого часу(5-8 хвилин).
Play for a set time(5-8 minutes).

Там немає встановленого часу для результатів увійти.
There is no set time for results to come in.

Він буде перебувати в списку неоплачених протягом встановленого часу.
He will be on the unpaid list for the set time.

Зокрема, це означає, що повідомлення Марка автоматично видаляються після встановленого часу.
Specifically, this means that Mark's messages are automatically deleted after the set time.

Крок 4, нарешті, ми доставимо товар протягом встановленого часу.
Step 4, finally we deliver the goods within the stipulated time.

показав наступне скорочення встановлених часів.
showed the following reduction of set times.

Протягом встановленого часу, управління поточними справами Організації, спрямованими на припинення її діяльності, здійснює Правління та Президент Організації.
During the set time, the President and the Boards manage all the current affairs aimed at stopping Organization's activities.

Якщо противник не знищує монастир, що тримає реліквію після встановленого часу, перемагає той гравець, який має всі реліквії.
If an opposing player does not destroy a monastery holding a relic after the set time, then that player wins.

за повну розрахункову добу, відповідно до встановленого часу поселення і розрахункової години.
payment is taken in full according to the specified time of check-in and check-out.

Немає конкретного встановленого часу для прийому дози Ліраглутиду,
There is no specific set time for you to take your Liraglutide dose,

Якщо ж вам необхідно заселитися в номер раніше встановленого часу, то ви можете зв'язатися з даними готелем по контактам, отриманим відразу після оплати бронювання.
If you need to settle in the room before the set time, then you can contact this hotel by the contacts received immediately after payment of the reservation.

включити світло за встановленим часу.
turn on the lights after a set time.

інші дані, як спільний медіа, руйнуються після встановленого часу.
other data like shared media to destruct after the set time.

Якщо пасажир прибуде пізніше встановленого часу або не має при собі всіх належних документів,
If the passenger arrives later than the prescribed time or is in possession of all appropriate documents,

Будильник починає аналізувати ваші рухи за 30 хвилин до встановленого часу пробудження і спираючись на зібрану інформацію вмикає сигнал.
Alarm clock starts analyze your movements for 30 minutes before the scheduled period of revival and based on this information enables the signal.

Це приблизно на 31 відсоток поліпшення, і він точно відповідає мінімальним встановленим часом, який 2018 MacBook Pros повинен тримати в першу чергу.
That's a roughly 31 percent improvement, and it corresponds exactly to the minimum specified clock the 2018 MacBook Pros should be holding in the first place.

Точно також можна говорити про стадної реакції на тих, хто запізнився на будь-який сеанс, встановлений часом, будь то конференція,
Similarly, we can talk about the herd reaction to those who are late for any session established by time, be it a conference,

вона знає особу зі значним контролем протягом встановленого часу; а також.
to know the significant controller within the prescribed time; and.

але тільки з дотриманням встановленого часу, тому не забудьте знайти знак із зазначенням.
only with the observance of the established time, so be sure to find a sign showing.