Приклади вживання Відбулося за Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все пограбування відбулося за 2 хвилини.
The robbery happened in about two minutes.Голосування відбулося за всіма європейськими правилами.
The voting was held according to European rules.Все відбулося за один день і одну ніч.
And it all did happen in one day and one night.Так багато всього відбулося за ці десять років.
Це і відбулося за сім днів.
Так багато всього відбулося за ці десять років.
So much has happened in those 10 years.Я приголомшений тим, що відбулося за останні дні.
I am disappointed Усе обговорення й ухвалення закону відбулося за 37 хвилин.
The three robberies and arrest all took place within 37 minutes.Надто багато хорошого і світлого відбулося за два тижні турніру.
A lot of good things happened over the two-day tournament.Я приголомшений тим, що відбулося за останні дні.
I am shocked at what has happened over the last couple of days.Ділимося подробицями того, що відбулося за останні два тижні.
So let me share what has happened over the last two days.Ви думаєте, що це відбулося за моєї згоди?
Do you think that would have happened under my watch?Це оцінка того, що відбулося за попередні роки.
It's based on what has happened in prior years.Ускладнення" родинного прізвища відбулося за таких обставин.
God's stamp of‘allowance' was placed upon those circumstances.Це відносно скромне зростання на 7% контрастує із зростанням на 35% світового попиту на енергію, яке відбулося за останні 15 років.
This, relatively modest, seven percent increase contrasts with the 35 percent rise in global energy demand that has occurred over the last 15 years.створення багатства, яке відбулося за останні 12 місяців.
wealth creation that has taken place over the last 12 months.".створення багатства, яке відбулося за останні 12 місяців.
wealth creation that has taken place over the last 12 months.”.Це відносно скромне зростання на 7% контрастує із зростанням на 35% світового попиту на енергію, яке відбулося за останні 15 років.
This, relatively modest, 7% increase contrasts with the 35% rise in global energy demand that has occurred over the last 15 years.Цьогоріч чарівне дійство відбулося за підтримки масштабної світлової інсталяції, яка вражала спецефектами.
This year a charming event was held with the support of a large-scale lighting installation that impressed Яким чином настільки екстремальне зростання відбулося за такий короткий час?
