ВІДКРИТА СИСТЕМА - переклад на Англійською

• open system
• open systems

Приклади вживання Відкрита система Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрита система буде в міру свого росту прагнути, до більшої спеціалізації своїх елементів
Open systems as they grow, tend to become more specialized in their elements

Автори прийшли до висновку, що"судячи з усього, відкрита система квантового динамічного опису пристрою D-Wave з високою вірогідністю підтверджується, навіть за наявності відносних теплових збуджень
The authors conclude that"This suggests that an open system quantum dynamical description of the D-Wave device is well-justified even in the presence of relevant thermal excitations

керівникам все одно б прийшлося враховувати середовище, оскільки організація як відкрита система залежить від зовнішнього світу у відношенні поставок ресурсів,
management would still have to consider the environment because, as an open system, an organization is dependent on the outside world for supplies,

ІСПС- це нейтральна відкрита система, що забезпечує інтелектуальний
The ISPS is a neutral and open-end system providing for an intellectual

Ця модель називається моделлю взаємодії відкритих систем OSI,(Open System Interconnection).
This model is called the Open System Interconnect(OSI) model.

Відкритих систем.
Open Systems Interconnection.

Принцип відкритої системи.
The open system approach.

Термодинаміка відкритих систем.
Thermodynamic open systems.

Фінансова система є відкритою системою, оскільки.
Earth is an open system because it.

Теорія відкритих систем.
Open systems theory.

Запропонувати відкриту систему для шукачів без перешкод для розвідки.
To offer an open system for seekers without barriers to exploration.

Відкриті системи мають ряд наслідків.
Open systems have a number of consequences.

Ця модель називається моделлю взаємодії відкритих систем.
The name comes from the Open System Interconnection model.

Відкриті системи; закриті системи..
Open Systems, Closed Systems..

Земля є відкритої системою.
Earth is an open system.

Більшість природних об'єктів являють собою відкриті системи.
Most natural systems are open systems.

Кожне підприємство є відкритою системою.
Each commercial bank is an open system.

Поняття школи як відкритої системи.
Schools as open systems.

Холодне повітря був випущений у відкритій системі в атмосферу.
The cold air was released in an open system into the atmosphere.

Чому живі організми називають«відкритими системами»?
Why Live Beings are Open Systems?