Приклади вживання Відомий італійський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Його батько, відомий італійський археолог, втік з Риму разом з хлопчиком в 1798 році.
Visconti's father, a celebrated Italian archaeologist, fled Rome with the boy in 1798.Джованні Кесслер- відомий італійський юрист та прокурор,
Giovanni Kessler is a famous Italian lawyer and prosecutor,Баньї Сан Філіппо- відомий італійський термальний курорт, який використовувався ще стародавніми римлянами.
Bagni San Filippo is a known Italian thermal spa that Відомий італійський художник і геніальний інженер-механік Леонардо да Вінчі залишав не тільки таємничі зашифровані записи у своєму щоденнику, але і використовував особливий метод шифрування в своїх картинах.
The famous Italian artist and brilliant mechanical engineer Leonardo da Vinci not only left mysterious encrypted entries in his diary, but also used a special encryption method in his paintings.Завдяки своїй музиці, відомий італійський композитор і піаніст Людовіко Ейнауді додав свій голос до тих восьми мільйонів осіб з усього світу з вимогою захисту Арктики.
Ludovico Einaudi- Through his music, acclaimed Italian composer and pianist Ludovico Einaudi has added his voice to those of eight million people from across the world demanding protection for the Arctic.В результаті виконавець ролі головного героя- Ізі- відомий італійський актор Нікола Начеллі був нагороджений престижною премією незалежних критиків Boccalino d'Oro в категорії"Кращий актор".
As a result, the performer of the role of the protagonist, Isa, the famous Italian actor Nicola Nachelli was awarded the prestigious award of independent critics of Boccalino d'Oro in the category"Best Actor".яку нещодавно підхопив відомий італійський історик Альберто Меллоні,
a view echoed recently by the well-known Italian historian Alberto Melloni,вимирають, рятуючи суспільство від вимирання»,- казав відомий італійський економіст Вільфредо Парето(Vilfredo Pareto).
saving society from extinction»,- said Vilfredo Pareto, the famous Italian economist.Відомий італійський художник і геніальний інженер-механік Леонардо да Вінчі залишав не тільки таємничі зашифровані записи у своєму щоденнику, але і використовував особливий
Well-known Italian painter and a genius engineer Leonardo da Vinci not only left a mysterious coded entries in his diary,Відомий італійський м'ясник у восьмому поколінні,
Dario Cecchini is a famous Italian eighth-generation butcher,Відомий італійський письменник, драматург,
A prominent Italian writer, essayist,замість страви з макаронними підписами(різотто алла Міланезе- відомий італійський класик).
in place of a signature pasta dish(risotto alla Milanese is famous Italian classic).Відомий італійський співак і композитор Тото Кутуньйо висловив жаль з приводу схожості його пісні«Ті амо» у виконанні Умберто Тоцці та пісні«Лідер»,
Famous Italian singer and compositor Toto Cutugno expressed regret for cause of likeness of his song“Ti amo” sung by Umberto TozziМіж тим вислів відомого італійського анатома XVII століття Ф.
Meanwhile, the expression by famous Italian anatomist in XVII century F.Готель був створений і спроектований відомим італійським дизайнером Nunzio Da Via.
The hotel was built and designed by renowned Italian designer Nunzio Da Via.Найбільш відомі італійські співаки.
The most famous Italian singers are.Музей Сан-Марино, заснований відомим італійським археологом Бартоломео Боргези.
The Museum of San Marino, founded by the famous Italian archaeologist Bartolomeo Borghese.Перший витвір на теренах області відомого італійського архітектора Бернарда Меретина.
The first on our land creature of Bernard Meretin, famous Italian architect.У ньому розташовано більшість рідкісних робіт відомих італійських художників.
It contains most of the rare works of famous Italian artists.зоряна кар'єра відомого італійського нападника.
star career of the famous Italian striker.
