ВІДПОВІДНУ ПІДГОТОВКУ - переклад на Англійською

• appropriate training
• proper training
• relevant training
• necessary training
• has had the corresponding training
• suitable training

Приклади вживання Відповідну підготовку Українська мовою та їх переклад на Англійською

сирійські військовослужбовці пройшли відповідну підготовку.
the Syrian military personnel has had the corresponding training.

повинні успішно пройти схвалену відповідну підготовку.
successfully complete approved relevant training.

також пройшов відповідну підготовку.
and who have appropriate training.

сирійські військовослужбовці пройшли відповідну підготовку.
the Syrian military personnel has had the corresponding training.

сирійські військовослужбовці пройшли відповідну підготовку.
for which the Syrian soldiers had undergone the relevant training.

Це забезпечує відповідну підготовку до роботи як економіста,
It provides relevant preparation for work as an economist,

Забезпечення відповідної підготовки для всіх моряків.
Providing appropriate training for all seafarers.

А без відповідної підготовки виконання….
Without suitable preparation.

Взагалі бракувало відповідної підготовки.
Generally lacking appropriate training.

Без відповідної підготовки та.
Without adequate preparation and.

Фонлюдендорфу його досвід, при відповідній підготовці і організації, можна було подолати.
Von ludendorff his experience, with proper preparation and organization, can be overcome.

Без відповідної підготовки та.
Without proper preparation and….

Зверни увагу, що здача крові потребує відповідної підготовки та відсутності протипоказань.
Please note that blood donation requires appropriate preparation and the absence of contraindications.

Інтернати не будуть закривати без відповідної підготовки.
Institutions will not be closed without proper preparation.

Кожен з них вимагає відповідної підготовки.
Each party demands adequate preparation.

Для цього у нас є співробітники з відповідною підготовкою та кваліфікацією, а також спеціальне програмне забезпечення.
For this we have staff with the appropriate training and qualifications, as well as special software.

яке забезпечить внутрішню функціональну спеціалізацію шляхом відповідної підготовки тих інспекторів, на яких буде покладено інспекцію праці у сільському господарстві;
which would arrange for internal functional specialisation through the appropriate training of inspectors called upon to exercise their functions in agriculture.

зважаючи на наявність спеціальних допусків і відповідної підготовки.
in view of the special tolerances and proper training.

Відповідна підготовка та освітня підтримка є найважливішим елементом в проектах під ключ, розроблених Proconsult.
Relevant training and educational support is a vital element in turn-key projects developed by Proconsult.

вогнеметів, реактивної, ракетної зброї повинні залучатися спеціалісти з відповідною підготовкою.
flame throwers, rocket weapons specialist with the appropriate training are to be engaged.