Приклади вживання Військову перевагу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
стратегічний ядерний потенціал Росії і«отримати вирішальну військову перевагу».
Що Росія і Китай вважають за необхідне компенсувати будь-яку військову перевагу США, отриману за допомогою військових,
Серби і греки мали військову перевагу напередодні війни, через те що їх армії не зазнали великої протидії османських військ у Першій Балканській війні
The Serbs and the Greeks had a military advantage on the eve of the war because their armies confronted comparatively weak Ottoman forces in the First Balkan WarКитай вважають за необхідне компенсувати будь-яку військову перевагу США, отриману за допомогою військових,
China consider it necessary to compensate for any US military advantage gained through В дорозі він дає обіцянку одружитися з донькою лорда Уолдера Фрея в обмін на військову перевагу, яка дозволить йому взяти в полон Джеймі Ланністера- цей могутній козир може забезпечити Робу безпечне звільнення лорда Еддарда….
Along the way, he pledges to marry the daughter of bord Walder Frey in exchange for a military advantage that lllows him to capture Jaime Lannister- a powerful bargaining:hip to ensure Lord Eddard's safe release.інший союзник США на Близькому Сході- Ізраїль- міг зберегти військову перевагу над своїми сусідами.
U.S. ally in the middle East, Israel could maintain its military advantage over its neighbors.дозволяє Китаю отримати вирішальну військову перевагу над США.
allowing China to gain a decisive military advantage over the United States.США не дозволять Москві«отримати значну військову перевагу через порушення договору».
would not let Russia"gain significant military advantage through INF violations.".Його географічне розташування дає острову серйозну військову перевагу у вимірі захисту
Its geographical location gives the island significant military advantages in terms of protectionзумів прорватися назад до узбережжя, демонструє іспанську військову перевагу і початкову наївність ацтеків.
managed to fight his way back to the coast demonstrates both Spanish military advantages and the initial naïveté of the Aztecs.загальнолюдські, зберегти військову перевагу і затвердити свої економічні інтереси наражаються на опір інших цивілізацій.
to maintain its military predominance and to advance its economic interests engender countering responses from other civilizations.Так, наша армія стане біднішою, але всі повинні знати: США будуть і далі підтримувати свою військову перевагу, наші збройні сили стануть більш мобільними,
Yes, our які«не мають аналогів у світі» та дозволяють«повністю нівелювати спроби США отримати військову перевагу над Російською Федерацією».
allow“to completely level off the attempts of the USA to gain ultimate unilateral military advantage over the Russian Federation”.яка забезпечила на довгий час небувалу військову перевагу степовикам аж до винаходу
which for a long time ensured an unprecedented military superiority of the steppe men,правила якої вони писали, спираючись не тільки на свою економічну міць, а й військову перевагу в несоціалістичному світі.
using not only its economic power but also military supremacy in the non-socialist world.ЇЇ метою стало досягнення військової переваги в космічному просторі.
Its intention is to pursue an absolute military advantage in space.Пошуки наукового знання і військової переваги часто йдуть рука об руку.
Quests for scientific knowledge and military superiority often go hand-in-hand.Найбільшою загальноприйнятною військовою перевагою Америки є її флот з 10 авіаносців.
The biggest military advantage of America is its fleet with 10 carriers.Росія користується непереборною військовою перевагою над Україною.
Russia has unquestionable military superiority over Ukraine.Ізраїль також володіє якісними військовими перевагами.
Israel also has qualitative military advantages.
