ВІЛЬНІ МІСЦЯ - переклад на Англійською

• free space
• free places
• empty seats
• available seats
• free seats
• vacant places
• vacant seats
• available space
• place available
• free seat

Приклади вживання Вільні місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином можна легко знайти вільні місця.
It will be much easier to find a free venue.

Якщо вільні місця були доступні для створення розділу,
If free space were available for partition creation,

Вільні місця можна з легкістю прикрасити зеленню,
Free space, you can easily decorate with greenery,

Структурне безробіття- проявляється тоді, коли вільні місця для роботи не збігаються з кваліфікацією безробітної людини;
Structural unemployment- is manifested when free places for work do not coincide with the qualifications of the unemployed person;

Тут завжди є вільні місця, пошуком яких займається персонал,
There is always a free space, which is engaged in the search for personnel,

Якщо є вільні місця в салоні, можна попросити залишити крісло поруч незайнятим.
If there are empty seats in the salon, You may be asked to leave a seat vacant beside.

Нова функція автоматично знаходить доступних авіаквитки і вільні місця в готелях, а також розраховує їх вартість.
New feature automatically finds available tickets and free places in hotels and also calculates their cost.

Вони являють собою свого роду«вільні місця» для атомів азоту на кристалічній решітці,
They constitute a kind of«free space» atoms of nitrogen in the crystal lattice,

все одно можна«спробувати щастя» і запитати про вільні місця.
you can still"try their luck" and ask about free places.

Доплати та штрафні санкції не будуть стягуватися, якщо на обрані пасажиром нові дати в оплаченому спочатку класі літака є вільні місця.
Bonuses and penalties will not be charged if the passenger selected the new date in initially paid for the class plane has empty seats.

Наочна карта показує всі зайняті і вільні місця на Вашому рейсі.
The clear presentation of the seating plan displays all occupied and available seats on your flight at one glance.

поки ще є вільні місця- подати заявку можна тут.
there are still some free places- you can submit an application here.

приміську касу з питанням про те, чи є вільні місця в поїзді.
commuter the cashier with a question about whether there is free space in the train.

конференц-зал і знайшли вільні місця у готелі«Дністер».
a conference room and found empty seats at the hotel“Dniester”.

LastMin»- це можливість для власників квитків та акредитацій зайняти вільні місця в залі за наявності таких.
LastMin» presents ticket and accreditation owners with the opportunity to occupy any free seats in the audience, should such be available.

але на ній будуть вільні місця державного замовлення,
there will be vacant places for a public order,

де ще залишилися вільні місця.
which still has some free places.

які заповнюють собою вільні місця між чагарниками.
which fills the free space between the shrubs.

Вони в хорошому настрої- їх команда напевно виграла- і зайняли всі вільні місця навколо мене.
Fresh from the game- their team has clearly won- they occupy the empty seats around me.

Якщо є вільні місця в інших школах, то дитина буде зарахована у будь-яку.
If there are vacant places in other schools, a child can be enrolled to any of them.