В АТМОСФЕРІ ЗЕМЛІ - переклад на Англійською

• in the earth's atmosphere

Приклади вживання В атмосфері землі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трос повинен протистояти погоді в атмосфері Землі, сонячному випромінюванню
The tether would have to withstand the weather in Earth's atmosphere, radiation from the sun,

Супутник-2 розпався в атмосфері Землі 14 квітня 1958 після 162 днів на орбіті.
Sputnik II reentered Earth's atmosphere on 14 April 1958 after 162 days in orbit.

Супутник-2 розпався в атмосфері Землі 14 квітня 1958 після 162 днів на орбіті.
The orbit of Sputnik 2 decayed and it reentered Earth's atmosphere on 14 April 1958 after 162 days in orbit.

Молекулярний азот, N2, домінує в атмосфері Землі, а крім цього, представлений в атмосферах і на поверхнях Плутона
Molecular nitrogen, N2, is the major molecule in the atmosphere of Earth and is also present in the atmospheres

щоб літати в атмосфері Землі(повітроплавання) і навколишнього простору(космонавтика).
business to fly in the Earth atmosphere(aeronautics) and surrounding space(astronautics).

інших«парникових газів» в атмосфері Землі.
other“greenhouse gases” in Earth's atmosphere.

Вихри та вихори у хмарах газових гігантів, як Юпітер, іноді мають аналоги в атмосфері Землі, але деякі хмарні утворення абсолютно чужі.
The swirls and vortexes in the clouds of gas giants like Jupiter sometimes have analogs in Earth's atmosphere, but some cloud formations are completely alien.

У новому дослідженні повідомляється, що приблизно 22% елемента ксенону, який виявляється в атмосфері Землі, могло бути доставлено на нашу планету разом з кометами.
A new study suggests that roughly 22% of the element xenon found in Earth's atmosphere may have come from comets.

Ведуча теорія говорить про те, що стародавні жуки стали великими із-за надмірної кількості кисню в атмосфері Землі.
The leading theory is that ancient bugs got big because they benefited from a surplus of oxygen in Earth's atmosphere.

залишки розпаду азоту в атмосфері Землі.
as remnants of the breakdown of nitrogen in earth's atmosphere.

Супутник NASA зібрав нові цікаві дані про те, як CO2 розподіляється в атмосфері Землі.
A Nasa satellite has provided remarkable new insights on how CO2 is moved through the Earth's atmosphere.

коли крихітна частинка пилу вступає в контакт з водяною парою високо в атмосфері Землі.
a tiny dust or pollen particle comes into contact with water vapor high in Earth's atmosphere.

приблизно в 100 разів вище, ніж в атмосфері Землі в цілому.
about 100 times higher than in Earth's atmosphere overall.

Червня 1908 року якесь повітряне тіло діаметром від 50 до 70 метрів вибухнув в атмосфері Землі над Сибіром в результаті інциденту, відомого як Тунгуський феномен.
On June 30th, 1908, an asteroid between 50 and 70 metres in diameter exploded in Earth's atmosphere over Siberia in an incident known as the Tunguska Event.

локальні ініціативи з обмеження концентрації парникових газів(ПГ) в атмосфері Землі.
local to limit concentrations of greenhouse gases(GHG) in Earth's atmosphere.

Червня 1908 року якесь повітряне тіло діаметром від 50 до 70 метрів вибухнув в атмосфері Землі над Сибіром в результаті інциденту, відомого як Тунгуський феномен.
On 30 June 1908, an asteroid between 50m and 70m in diameter exploded in Earth's atmosphere over Siberia in an incident known as the Tunguska Event.

Після цього рівень кисню в атмосфері Землі різко піднімався
After that, the level of oxygen in Earth's atmosphere went wildly up

На відміну від кисню в атмосфері Землі, кисень Європи не біологічного походження.
Unlike the oxygen in Earth's atmosphere, Europa's is almost certainly not of biologic origin.

Збільшення кількості водяної пари в атмосфері Землі, викликане діяльністю людини,
Increased water vapor in Earth's atmosphere, a consequence of human activity,

Азот в атмосфері Землі не міг домінувати, як зараз, аж до кількох сотень мільйонів років,
The Earth's atmosphere could not have become Nitrogen dominated,