В ОСТАННІЙ МІСЯЦЬ - переклад на Англійською

• in the last month
• in the past month

Приклади вживання В останній місяць Українська мовою та їх переклад на Англійською

придбав найстаріший український банк«Промінвестбанк», тоді як в останній місяць її перебування на цій посаді росіяни придбали«Індустріальний союз Донбасу»- одну з найбільших українських корпорацій,
bought the oldest Ukrainian bank- Prominvestbank, whereas in last months of her term Russians bought the Industrial Union of Donbas, one of the greatest companies

Не застосовувати препарат тваринам в останні місяці вагітності і під час тічки.
Do not use the drug to animals in the last month of pregnancy and during estrus.

Я була в останньому місяці вагітності.
I was in the last month of pregnancy.

Він бачив, що я в останньому місяці вагітності.
He saw I was in the last month of pregnancy.

Дії Росії в останні місяці суперечить основним принципам міжнародної системи.
Russia's actions over the past months have challenged the most basic principles of our international system.

Те, що відбувалося в останні шість місяців, було вкрай важко перенести.
What happened over the next few months was difficult to take in.

Чилс помер в останньому місяці його другого терміну на посаді губернатора.
Fallin is in the final months of her second term as governor.

В останні місяці він особливо з ними зблизився.
During the past few years, they have become especially close.

В останні місяці 2015 року стали помітними певні негативні сигнали.
Over the past six months in 2015 it was found negative months..

В останні місяці.
In the past three months.

Відносини Туреччини та Ізраїлю в останні місяці істотно погіршилися.
Relations between Sweden and Israel have continued to deteriorate over the past months.

В останні місяці інтерес до неї значно посилився.
In the last few years the interest towards it increased sharply.

В останні місяці вдалося досягти суттєвого прогресу у вирішенні цієї проблеми.
In a few months, I made good progress in solving this problem.

В останні місяці ми працювали з Єврокомісією
Over the past months, we have worked with the Commission

Запитайте про безпеку і чи були будь-які питання в останні місяці.
Inquire about safety and no matter whether there have been any issues in latest months.

І це лише те, що сталося в останні місяці.
And that's just what has happened in the last several months.

Дипломатична напруженість між двома сусідами в останні місяці зросла.
Tensions have mounted between the two neighbors over the past months.

ріал, в останні місяці різко девальвувала.
has plummeted in recent weeks.

Хвиля спеки, яка накрила в останні місяці Європу, привела до підвищення температур в Арктиці
The heatwave which affected Europe in the last month has now raised temperatures in the Arctic

Рухомий склад, що не поданий в останньому місяці кварталу, повинен був виділятися в першому місяці наступного кварталу.
Road transport vehicle, not served in the last month of the quarter, must be allocated in the first month of the next quarter.