ГЕНЕРАЛЬНИЙ КОНСУЛ - переклад на Англійською

• consul general
• consul-general

Приклади вживання Генеральний консул Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генеральний консул Росії у Нью-Йорку Андрій Юшманов оприлюднив свої звинувачення в середу після першого візиту до російського громадянина,
Russia's consul general in New York, Andrei Yushmanov, made the accusations on November 17, after making the first visit

Ідею створення зазначеного коридору підтримали, Генеральний консул Республіки Білорусь в Одесі Володимир Чехлов,
Volodymyr Chekhlov, Consul General of the Republic of Belarus in Odessa, the representative of the profile Ministry of Infrastructure of Ukraine,

Однак у п'ятницю Алон Пінкас, генеральний консул Ізраїлю в Сполучених Штатах, заявив, що раніше кількість осіб у списках було
But Friday, Alon Pinkas, Israel's consul general here, said that lists of the missing included reports from people who had called in because,

Натомість генеральний консул Республіки Польща в Одесі Даріуш Шевчик відзначив, що Польща завжди підтримувала національну цілісність України
Instead, the Consul General of the Republic of Poland in Odesa Dariusz Shevchik noted that Poland has always supported the national integrity of Ukraine

Виступаючи на прес-конференції, генеральний консул Польщі у Харкові Ян Гранат висловив упевненість у тому, що відкриття прямого авіасполучення між Харковом
Making his speech at the press-conference, Consul General of Poland in Kharkiv Yan Granat expressed confidence that opening of the direct flight between Kharkiv

Національний день Румунії, 1 грудня, Генеральний консул Румунії у Чернівцях Ромео Г-н Sandulescu запросив Джорджа Ostaf до відкриття виставки абстрактного живопису ряду нових культурних установ заснував.
National Day of Romania, December 1, Consul General of Romania Cernauti Mr. Romeo Sandulescu, invited George Ostafi to inaugurating the exhibition of abstract painting series of new cultural institution founded.

призначений в 1995 році як генеральний консул у Лос-Анджелесі.
appointed in 1995 as Consul General in Los Angeles.

Я думаю, ми можемо сказати з великою впевненістю, грунтуючись на усі ми чули сьогодні, що це місце спочинку зусилля тут в гавані Ньюпорта",- сказав генеральний консул Австралії в Нью-Йорку,
I think we can say with a great deal of confidence, based on everyone we have heard today that this is the resting place of the Endeavour here in Newport Harbor,” said Australia's Consul General in New York,

досягнення за останні 50 років,- заявив Антоні Філліпсон, генеральний консул Великої Британії у Нью-Йорку.
50 years,” said Antony Phillipson, British consul general to New York and Her Majesty's trade commissioner for North America.

Відкрив урочистий прийом Генеральний консул Греції в Одесі Маріос Ліберопулос, який у своїй промові підкреслив важливість створення незалежної грецької держави для усього грецького народу
The General Consul of Greece in Odessa Mr. Alexisous Liberopoulos in his inauguration speech emphasized the crucial importance of the independent Greek state creation for the whole of the Greek people,

Повноважний Посол РП в Україні Ян Пєкло, Генеральний консул РП в Одесі Даріуш Шевчик
Plenipotentiary of the Republic of Poland in Ukraine Jan Piekło, General Consul of the Republic of Poland in Odesa Dariusz Szewczyk

Приємно що виступ"Оріани" високо оцінили генеральний консул ЯЦЕНКІВСЬКИЙ Володимир Володимирович
The performance of Oriana was highly estimated by the General Consul Mr. YATSENKIVSKIY Volodymyr

Генеральний консул України в Мюнхені пан Костюк також підкреслив важливість такої співпраці
The Consulate General of Ukraine in Munich, Mr. Kostyuk, also highlighted the importance of such cooperation

Відкрив урочистий прийом Генеральний консул Румунії в Одесі Еміл Рапча,
The official reception was opened by the Consul General of Romania in Odessa, Mr. Emil Rapcha,

Листопада 2019 р. до Бердянська вперше завітав Генеральний консул Греції у м. Маріуполь Грігоріос Тассіопулос,
On November 18, 2019, the Consul General of Greece in Mariupol, Grigorios Tassiopoulo first arrived in

Генеральний консул Польщі та представники консульства(Польща) з офіційним візитом відвідали ВП«Запорізька АЕС»
Official visit of General Consul of Poland and representatives of Consulate General(Republic of Poland) of the Training Center.">

На почату заходу з промовою до аудиторії звернулася Генеральний консул Туреччини в Одесі,
Initially the event was opened with a speech to the audience by Consul General of Turkey in Odessa,

Лев Захарчишин- Генеральний консул України у м. Гданську,
Lev Zaharchyshyn, the Consul General of Ukraine in Gdansk,

Сьогодні в урочистій атмосфері ректор Львівського державного університету безпеки життєдіяльності Мирослав Коваль та Генеральний консул Польщі в Україні Еліза Дзвонкевіч в присутності численних гостей
Today, in a festive atmosphere, Rector of Lviv State University of Life Safety Miroslav Koval and Consul General of Poland in Ukraine Eliza Dzvonkevich, in the presence of numerous guests

Генеральний консул Генерального консульства Німеччини в Донецьку(офіс у Дніпрі) доктор Вольфганг Мьоссінгер
Dr. Wolfgang Moessinger, Consul General of the Consulate General of Germany in Donetsk(office in the Dnieper),