ГЕНЕРАЛЬНИМ ПАРТНЕРОМ - переклад на Англійською

• general partner

Приклади вживання Генеральним партнером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юридична фірма TOTUM стала генеральним партнером VIII Всеукраїнського турніру з класичних судових дебатів із земельного права.
Law firm TOTUM became the general partner of the 8th All-Ukrainian tournament on classical judicial debates on Land law.

Так, у 2018 році генеральним партнером Херсонського міжнародного економічного форуму«Таврійські горизонти» виступить норвезький виробник в галузі вітроенергетики NBT AS.
So, in 2018, Norwegian wind turbine producer NBT AS will be the General partner of the Kherson International Economic Forum“Tavrian Horizons”.

Група компаній Inteco, яка вже близько 10-ти років є генеральним партнером Київського національного університету театру,
The group of companies Inteco is the general partner of the Kiev national university of theatre,

Тому ми, звісно, підтримали Fashion of Diplomacy і стали генеральним партнером”,- говорить Хуан Мінсі, директор“ЗТЕ Україна”.
That is why we certainly supported Fashion of Diplomacy and acted as General Partner- says Juan Minsey, Director of ZTE Ukraine.

Що«Фармак» є генеральним партнером Української футбольної асоціації медиків
Farmak became the general partner of the Ukrainian Football Association of Medical doctors

EQUITY виступила генеральним партнером VII Зимового форуму ААУ з кримінального права та процесу!
EQUITY acted as the general partner of VII UNBA Winter Forum on Criminal Law and Process!

Банк«Південний» виступив генеральним партнером Національного форуму бухгалтерів та аудиторів,
Pivdenny Bank assumed the role of general partner for the National Forum of Accountants

Fund виступив генеральним партнером цих заходів, оскільки вони забезпечують нові можливості для особистого
Fund was the general partner of these events, as they provide new opportunities for personal

Hyundai Motor CIS є генеральним партнером ігор, які проходять з 6 по 17 липня.
Hyundai Motor CIS is a general partner of the games, which run from July 6 to 17.

Компанія“Viknar'off™” стала генеральним партнером цього заходу та обіцяє й надалі підтримувати юнацькі та дитячі змагання і заходи, які розкривають таланти молодого покоління.
Viknar'off has been a general partner of the contest and we make a promise to support children and youth competitions and events which uncover the talents of the young generation.

ЮФ«Ілляшев та Партнери» виступила генеральним партнером круглого столу на тему«Як стримати відтік українського капіталу за кордон»« Ілляшев та Партнери, юридична фірма.
Ilyashev& Partners is the general partner of the round table“How to hold the Ukrainian capital from running abroad”« Ilyashev& Partners Law Firm.

ЮФ«Ілляшев та Партнери» виступила генеральним партнером круглого столу на тему«Як стримати відтік українського капіталу за кордон».
Ilyashev& Partners is the general partner of the round table“How to hold the Ukrainian capital from running abroad”.

Державна лотерея«Мегалот» від оператора стала генеральним партнером і спонсором Першого міжнародного форуму Східної
Operator's Megalot government lottery was a general partner and a sponsor of the First International Forum of Eastern

Проект Cyber Guard від«Укроборонпрому» став генеральним партнером кіберфоруму HackIT-2017.
The Cyber Guard project from"Ukroboronprom" became the general partner of the cyberforum HackIT-2017.

Стали відомі імена переможців урочистої Церемонії нагородження 50 провідних юридичних департаментів України, Генеральним Партнером якої вкотре стала юридична компанія L. I. GROUP.
The winners of solemn ceremony of awarding TOP 50 legal departments of Ukraine become known. L.I. GROUP once again become a General Partner of this great event.

Агенція«Дубинський і Ошарова» стала генеральним партнером заходу.
Doubinsky& Osharova supported the event as the general co-partner.

Уже не один рік засновник ТО«³вад 09» Ігор Ходак є генеральним партнером і постійним спонсором ГО«Житомирська районна федерація футболу»
For several years already, the founder of“Vivad 09” Ltd. Ihor Khodak has been a general partner and a permanent sponsor of NGO“Zhytomyr Rayon Football Federation”

Протягом ось вже трьох років, ПрАТ«АС» є співорганізатором і генеральним партнером Міжнародного Фестивалю майстрів авіамодельного спорту«АЕРОШОК», який традиційно проходить на території аеродрому«Бородянка».
For the past three years PJSC"AS" was the general partner and co-organizer of International Festival masters of an aeromodeling sport"Aeroshok". The Festival traditionally holds on the airfield"Borodjanka".

ВАТ«Газпромбанк» став Генеральним партнером Міжнародного митного форуму(МТФ-2018),
JSC Gazprombank became the General Partner of the International Customs Forum(MTF-2018),

також з Вікторією Тігіпко, яка очолює венчурний фонд TA Venture і є генеральним партнером бізнес-інкубатора Growth Up.
head of TA Venture Fund and general partner of Growth Up, a business incubator of internet startups.