ГЛОБАЛЬНА ЕКОНОМІКА - переклад на Англійською

• global economy
• world economy

Приклади вживання Глобальна економіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки глобальна економіка пропонує більше можливостей для переміщення товарів
As a global economy offers more opportunities for goods

У час, коли глобальна економіка потерпає від кризи довіри,
At a time when the global economy is suffering from a crisis of confidence,

Не потрібно бути експертом або аналітиком, аби зрозуміти, що глобальна економіка, зокрема економіка Сполучених Штатів, перебувають у важкій ситуації, з якої вибратися- просто неможливо.
No need to be a professional or an analyst to realize that the global economy, namely, economy The United States are in the heavy situation out of which just get out- is unrealistic.

але„ідеальна“ глобальна економіка передбачає єдину мову для всього світу.
an"ideal' global economy presupposes a single language for the whole world.

колишнього керівника компанії Food First,"Люди в Індії, хіба не було б їм краще, якби глобальна економіка завтра просто зникла?".
former director of Food First,“Would the people of India be better off if the global economy disappeared tomorrow?”.

Ризик фрагментації Мережі буде рости і США, а також глобальна економіка в цілому, ризикують втратити комерційні
The risk of fragmentation will grow and U.S. and global economies risk losing the commercial and social benefits inherent in the single,

Зокрема, сучасна глобальна економіка потребує від країн створення резерву освічених працівників, які в змозі виконувати складні завдання,
In particular, today's globalizing economy requires countries to nurture pools of well-educated workers who are able to perform complex tasks

в результаті чого, економічними засобами, без застосування насильства спонтанно створюється глобальна економіка.
which results in a spontaneous creation of the global economy by purely economic means without the use of violence.

у результаті чого чисто економічними засобами, без застосування насильства, спонтанно створюється глобальна економіка.
which results in a spontaneous creation of the global economy by purely economic means without the use of violence.

Сьогодні ми можемо спостерігати як швидко«суспільство знань» трансформується в«глобальне суспільство», в якому і глобальна економіка, і система освіти постійно змінюються.
Nowadays, we can observe a rapid transition of the knowledge society to the"society of global competence", in which both the global economy and the education systems are undergoing changes.

Зараз, більш ніж коли-небудь, глобальна економіка і міжнародний мир залишиться вирішальне значення для життя кожної людини,
Now more than ever, the global economy and international peace are critical to everyone's life,

яка може породжуватися глобалізацією, водночас зробити все можливе, аби глобальна економіка працювала краще для усіх,
acknowledging the inequality that can come with globalisation while committing ourselves to making the global economy work better for all people,

але"ідеальна" глобальна економіка передбачає єдину мова для всього світу.
an"ideal' global economy presupposes a single language for the whole world.

Глобальною економікою XXI.
Driving the 21st Century Global Economy.

Глобальної економіки фінансів.
Global Economics and Finance.

Глобальної економіки Національного університету біоресурсів і природокористування.
Global Economics National University of Life and Environmental Sciences.

Глобальної економіки бізнесу та ризиками Міжнародній менеджменту.
Global Economics International Business and Risk Management.

Глобальної економіки.
Global Economics.

МВФ прогнозує зростання глобальної економіки в наступні два роки.
IMF predicts global economic growth over the next two years.

Постачання енергії є життєво важливим для процвітання глобальної економіки.
The supply of energy is vital to global economic prosperity.