Приклади вживання Головні теми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головні теми форуму було присвячено різноманіттю в бухгалтерській професії,
The main topics of the forum were devoted to diversity in the accounting profession,Конкурс стартапів познайомить гостей із найкращими проектами, які презентуватимуть перед міжнародними інвесторами. Продуктовий потік охопить головні теми розробки продуктів, як-от проектування послуг, design thinking, і перехід до продуктової компанії.
Startup competition will present the guests with some of the best projects who will pitch in front of international investors Product stream will cover main topics on product development such as service design, design thinking, and the transition to a product company.Карлтон Кьюз заявили, що дві головні теми четвертого сезону- це«ставлення потерпілих до людей з корабля»
Carlton Cuse said that the two main themes of the fourth season- are«the ratio of shipwrecked people from the boat»Цьогорічний форум проходив під гаслом«Be the change. Змінюйся!», а головні теми були присвячені незворотності змін на шляху до успіху,
This year the forum was held under the motto“Be the change!”, and the main topics were devoted to the irreversibility of changes on the path to success,Їхні головні теми- Близький Схід,
Their main themes are the Middle East,формує цілісний погляд на головні теми творчості братів- Голокост,
which forms a holistic view of brothers' central themes such as the Holocaust,формує цілісний погляд на головні теми творчості братів- Голокост,
which forms a holistic view of the main themes of creativity brothers- the Holocaust,Художниця розповість про головні теми своєї творчості: крихкість людини
The artist will talk about the main topics of her works such as fragility of a humanщоб обговорювати три головні теми: Будівництво майбутнього лівими:
gathered to discuss three main themes: Building the future with the left:Головні теми, які будуть порушені на зустрічі, стосуються виходу українських компаній на європейські ринки і супутніх питань імпорту
The main topics that will be discussed at the meeting are relaiting to the enter Ukrainian companies at the European markets,запрошених гостей, зібрались, щоб обговорювати три головні теми: Будівництво майбутнього лівими:
are gathering together to discuss three main themes: Building the future with the left:обговорювати головні теми, події, шукати відповіді на актуальні питання.
to discuss the main topics, events, to seek answers to current questions.комунізм і антиімперіалізм- головні теми анархістської музики хіп-хопу поряд з«Антипарламентаризмом»
class struggle and anti-imperialism are major themes in anarchist hip hop music along with anti-parliamentarianismНапередодні дводенного засідання Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг окреслив головні теми для обговорення, серед яких порушення Росією Договору про ядерні сили середньої дальності(ЯССД),
Ahead of the two-day meeting, NATO Secretary General Jens Stoltenberg outlined the key topics for discussion, including Russia's violation of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty,Одна з головних тем асамблеї- залучення міжнародних інвестицій у регіоні.
One of the main topics of the Assembly is attraction of international investment in the region.Головними темами виступу стали.
The main themes of the speech were.Головними темами конференції стали:
The main topics of the conference were:Україна- одна з головних тем порядку денного ЕС на 2015-й.
Ukraine- one of the main topics of the EU agenda on 2015-th.Однією з головних тем саміту G7 у Канаді буде гендерна рівноправність.
One of the main themes of the Canadian G7 presidency is gender equality and inclusiveness.Головними темами стажування були менеджмент в освіті,
The main themes of trainings were management in education,
