ГРАВЦІВ РИНКУ - переклад на Англійською

• market players

Приклади вживання Гравців ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона відіграє ключову роль в підтримці багатонаціональних гравців ринку команд(експерти, НВО,
It has a key role in supporting multinational teams of market players(experts, NGOs,

Таким чином, ми бачимо, що завдяки збільшенню кількості експортно досвідчених гравців ринку зростає і збільшуються їх обсяги виробництва,
Thus, we see that due to the increase in the number of market players having experience in export,

яка є занадто жорсткою щодо гравців ринку.
which is too strict towards the market players.

закликав провідних гравців ринку до співпраці.
encouraged top players in the market to work together.

сформувати спільноту гравців ринку та збільшувати інвестиційну привабливість об'єктів.
to form a community of market players and to increase the investment attractiveness of the objects.

унікального досвіду компаній-гравців ринку.
unique experience of the companies- players of the market.

кількість компаній, для яких дане питання актуальне- зростає як зі сторони рекламодавців, так і зі сторони основних гравців ринку(РА, підрядники).
it is very gratifying that the number of companies for which this issue is relevant is growing both from advertisers and from major market players(ad agencies, contractors).

знання гравців ринку і специфіки роботи ретейлерів,
knowledge of the market players and the specifics of the retailers,

захист інтересів членів Асоціації та інших гравців ринку ід протиправного втручання в господарську діяльність
protection of the interests of Association members and other players in the market and illegal interference in economic activity

сонячної енергетики в Україні. Які законодавчі зміни очікуються в 2020 році? Думки гравців ринку».
Thoughts of market players” at the press center of the news agency Interfax-Ukraine on Tuesday, November 19.

головних гравців ринку і драйверів галузі, які власними розробками та рішеннями змінюють енергетичну систему координат Європи
major market players and industry drivers- who change the energy coordinate system of Europe and the whole world

взаємодію гравців ринку з державою, а також дав коментар щодо нового закону України про впровадження аукціонів.
the interaction of market players with the state, and also gave a comment on the new law on the introduction of auctions.

Для нас цей напрямок був і залишатиметься одним з пріоритетних. Саме тому ми постійно аналізуємо потреби гравців ринку і розробляємо спеціальні пропозиції на максимально вигідних умовах»,- зазначив директор департаменту корпоративного бізнесу банку«Південний» Олександр Матюшенко.
remains one of the priorities for us. That is why we constantly analyze the needs of market players and develop special offers on the most favorable terms”,- mentioned Alexander Matyushenko, head of the Pivdenny Bank corporate business department.

недостатній рівень залученості гравців ринку в тестування ПО.
insufficient level of involvement of market players in software testing

нетворкінг з гравцями ринку.
networking with market players.

Відверте інтерв'ю з провідними гравцями ринку.
Frank interview with leading market players.

Ми провели переговори з ключовими гравцями ринку.
We negotiated with key market players.

Оператор продовжує вести переговори безпосередньо з правовласниками відеоконтенту і іншими гравцями ринку.
The operator continues to negotiate directly with the owners of video content and other market players.

Завдяки таким проектам потенційні інвестори та інші гравці ринку мають можливість побачити реальну картину того, що відбувається у секторі.
Through such projects potential investors and other market players have the opportunity to see the real picture of what's happening in the sector.

При цьому до державного бюджету гравці ринку сплатили$3, 5 млн податків, серед них українські оператори-$3 млн.
At the same time, market players paid$ 3.5 million in taxes to the state budget, among them Ukrainian operators-$ 3 million.