Приклади вживання Грошові винагороди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Переможці першого туру отримують запрошення до KSE для участі в фіналі, де вони змагаються за грошові винагороди.
The winners of the first round are invited to KSE to participate in the final round and compete for the monetary prizes.здобувши солідні грошові винагороди.
Змагання за грошові винагороди призового фонду в 35 000 гривень
The competition for a cash reward in the amount of 35 000 UAHПереможці регіонального етапу отримують запрошення в Київ для участі в фіналі, де вони можуть виграти грошові винагороди.
The winners of the regional round are invited to Kyiv to Kyiv to participate in the final round and compete for monetary prizes.уривок інформації має право на грошові винагороди- від 2 юанів до понад 40 тисяч юанів(від 32 центів до$6400), залежно від їхньої цінності.
scrap of information is eligible for cash rewards ranging from 2 yuan to over 40,000 yuan(from 32 cents to $6,400), depending on its value.відповідні депозити і навіть грошові винагороди на різних змаганнях з настільних ігор.
matched deposits and even cash rewards on various table game competitions.є найбільшим марафоном у США та в усьому світі, який не пропонує грошові винагороди, за що отримав звання«народний марафон».
stands as the largest marathon in the world that doesn't offer prize money, earning its nickname“The People's Marathon.”.Для стимулювання бійців батальйону їм буцімто виплачувалися грошові винагороди“залежно від кількості вбитих людей під час зачисток” з особистих коштів голови Дніпропетровської ОДА Ігоря Коломойського.
The soldiers of the battalion were supposedly paid monetary rewards as incentives“depending on the number of people killed during clean-up operations” from the private funds of Dnipropetrovsk governor Ihor Kolomoyskyi.Але в останні роки країна суттєво збільшила громадську кампанію по залученню громадян до боротьби з шпигунської кампанії по телефону довіри, грошові винагороди, класи і щорічний"усвідомлення національної безпеки" день.
But in recent years, the country has ramped up a public campaign to recruit citizens to its counter-espionage campaign through hotlines, cash rewards, classes, and an annual“national security awareness” day.з яких чотири переможці отримали грошові винагороди на загальну суму 65 000 грн,
four winners received cash awards for a total of UAH 65,000. The project,есе переставляють свої роботи, змагаючись за грошові винагороди.
research papers and compete for monetary prizes.Перший підхід- до компенсацій належать грошові винагороди; другий- до компенсацій належать матеріальні(грошові
The first approach- compensations include money remuneration, second- tangible(money and not Серед призів конкурсу- грошові винагороди, а також спеціальні призи від німецького нотного видавництва«Bärenreiter», виробника струн
Among the prizes of the competition are monetary awards, as well as special prizes from the German musical publishing house“Bärenreiter”,Грошова винагорода гарантується.
Prize money is guaranteed.Передбачається, що це буде грошова винагорода”.
They gonna be prize money?”.Крім грошової винагороди, команда- переможець отримала також путівку в Дубай.
In addition to the monetary reward, the winning team also received a ticket to Dubai.Книга починається з мільярдера-втікача і грошової винагороди.
It begins with a fugitive billionaire and a cash reward.яка не передбачає грошової винагороди.
not involving a monetary reward.”.Безкорисливість проявляється не тільки у відмові від грошової винагороди за допомогу людині.
Selflessness is manifested not only in the refusal of a monetary reward for helping a person.Книга починається з мільярдера-втікача і грошової винагороди.
The story begins with a fugitive billionaire and a cash reward.
