ГРОШОВІ СУМИ - переклад на Англійською

• monetary amounts
• sums of money
• amount of money
• amounts of money

Приклади вживання Грошові суми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великі грошові суми були витрачені на громадські роботи, а також на престижні міжнародні проекти,
Large sums of money were spent on highly visible public works, and on international prestige projects such

Великі грошові суми були витрачені на громадські роботи, а також на престижні міжнародні проекти,
Large sums of money were spent on highly visible public works and on international prestige projects such

Всі грошові суми у вашому файлі буде помножено на випадкове число у діапазоні від 0,
Each monetary value on your file will be multiplied by a random number between 0.01

У нашій фірмі трапилася серйозна неприємність- зникла велика грошова сума.
In our company, there was a serious trouble- large amount of money disappeared.

Згадує виграші величезних грошових сум(0. 2 очки).
Mentions wins huge sums of money(0.2 points).

людина стає володарем дуже істотної грошової суми.
a person gets very substantial sum of money.

Найчастіше клопи в таких випадках віщують отримання грошової суми.
Most often bugs in such cases portend receive a sum of money.

Вони не мають тієї грошової суми, яку вимагає закон, щоб страхувати банківську систему США.
They do not have the amount of money that law requires it to have in order to insure the US banking system.

Вони не мають тієї грошової суми, яку вимагає закон, щоб страхувати банківську систему США.
They do not have the amount of money required by law to ensure the American banking system.

В першу чергу варто відзначити, що вже з початку місяця Ви можете розраховувати на надходження великих грошових сум, з фінансами проблем не виникне.
First of all it is worth noting that since the beginning of the month you can expect to receive large sums of money, there will be no problems with finances.

Свобода платежів- Це можливість миттєвого надсилання та отримання будь-якої грошової суми будь-де та будь-коли.
Payment freedom- It is possible to send and receive any amount of money instantly anywhere in the world anytime.

різних грошових сум, коштовностей і т. д.
different amounts of money, jewelry, etc….

Випадки, коли може знадобитися складання розписки про борг грошової суми, можуть бути найрізноманітнішими. наприклад.
Cases, when you might need compiling receipts on debt the amount of money, can be very diverse. for example.

Свобода платежів- Це можливість миттєвого надсилання та отримання будь-якої грошової суми будь-де та будь-коли.
Payment freedom: It is possible to send and receive any amount of money instantly anywhere in the world, at any time.

При цьому кредитор видає грошову суму, а позичальник зобов'язується повернути її і заплатити відсоток,
At the same time the creditor issues an amount of money, and the borrower undertakes to return it

Скасування спеціального режиму виведе з обігу агропідприємства грошову суму, рівну величині податкового зобов'язання з ПДВ,
Cancellation of the special treatment will withdraw from circulation of the agricultural enterprise the amount of money equal to the amount of VAT liability,

Позивач повинен прописати грошову суму, яку має намір отримати від відповідача(обов'язково- копії за кількістю відповідачів у суді).
The plaintiff must prescribe the amount of money you intend to receive from the defendant(required- copies by the number of defendants in the court).

Ст. 362 закріплено, що одночасно позивач зобов'язаний внести на депозитний рахунок суду грошову суму, яку за договором повинен сплатити покупець.
Part 4 of Article 362 stipulates that a plaintiff is obliged to simultaneously deposit the amount of money that the buyer is obliged to pay under the agreement to a court's deposit account.

він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.
he must pay the amount of money required per Article 625 of this Code.

Нам треба вийти з думки про те, щоб намагатись накопичувати X грошову суму, а більше зосередитись на насолоді від подорожі.
We need to get out of the mindset of trying to accumulate X amount of money, and focus more on enjoying the journey.