ЗАГАЛЬНОЇ СУМИ - переклад на Англійською

• total amount
• total sum
• of the gross amount

Приклади вживання Загальної суми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іншими словами, суддя вирішив приблизно 1/30 із загальної суми 17, 5 мільярдів доларів,
In other words, the judge decided upon roughly 1/30th of the total of $17.5 billion,

При досягненні учасником програми ПЛ загальної суми по рахунку- 200 000 грн. нарахування бонусів відбуватиметься згідно відсоткової ставки- 15%.
If the general sum of the bill reaches UAH 200,000, bonuses will be accrued according to the interest rate of 15%.

Дроблення валютної операції- штучне ділення загальної суми валютної операції, яка підлягає аналізу
The fragmentation of a currency transaction is the artificial division of the total amount of a currency transaction to be analyzed

Фінансова установа видала найбільше- понад половину загальної суми- компенсацій аграріям за закуплену вітчизняну техніку в 2017 році»,- розповів Юрій Гусєв.
The financial institution issued the greatest- more than half of the total amount- compensation to farmers for the purchase of domestic equipment in 2017”, Yurii Gusiev said.

Прийняття Загальним зборами рішення про необхідність залучення додаткових вкладів із зазначенням загальної суми збільшення статутного капіталу;
The adoption by the General Meeting of a decision on the need to raise additional deposits with an indication of the total amount of increase in the share capital;

або 93,85% загальної суми.
or 93.85% of the total.

Але так виходить тільки тому, що за нашим визначенням стаціонарна економіка має на увазі рівність загальної суми збитків і загальної суми прибутку.
But this is so only because our definition of a stationary economy implies equality of the total sum of losses and that of profits.

становить 2,3% від загальної суми.
which is 2.3% of the total.

включає 20% від загальної суми.
comprising 20% of the total.

досить залишити 10% від загальної суми, але не обов'язково.
enough to leave 10% of the total, but not necessarily.

може становити 5-30% від загальної суми медичних рахунків.
can range from 5-30% of the total medical bill.

загальне число учнів з професійних магістрів займе 50% від загальної суми.
the total enrollment of the Professional Master students will take up 50% of the total.

Також вам доведеться оплачувати послуги банку, зазвичай з клієнта стягується 1-2% від загальної суми.
Also, you will have to pay for bank services, usually the customer will be charged 1-2% of the total.

BTC Trade UA є лише частиною загальної суми.
are only a part of the total.

Національне бюро статистики Південної Кореї повідомило в четвер, що двостороння торгівля Пхеньяна з Пекіном досягла у 2011 році загальної суми 5. 6 мільярда доларів.
South Korea's national statistics office said Thursday that Pyongyang's bilateral trade with Beijing totaled over $5.6 billion in 2011.

Через майже десять років після закінчення війни іноземні продажі зросли лише на 34% від загальної суми.
Almost ten years after the end of the war, foreign sales had only climbed back up to 34 percent of the total.

деякі частини загальної суми можна легко визначити.
some portions of the total amount may be easily determinable.

додається до загальної суми.
is added to the total.

охоплює 20% від загальної суми.
comprising 20% of the total.

або 93,85% загальної суми.
or 93.85% of the total.